Traduzione del testo della canzone Со мной - KREC

Со мной (originale)

«Тебе бы повзрослеть»
Говорят друзья мне
Бать, скажи к чему браслеты
Ведь это my life
Летаю как во сне
Парю меж облаков
Тут ни к чему разбег
Хочешь, пойдём со мной
Строки летят детям в головы
Словно семена в плодородную землю
Кто-то яд запускает со сцены,
Но не я, даю двести процентов
Нет рецептов от скудоумия
Речи и мыслям надо быть очевидным
Начини динамитом
Покатайся по миру, ман
Не копируй бездумно чужие поступки
Телик кормит фастфудом
Да, в этом деле он лучший, но ты ведь везунчик
Может кто-то изучит под лупой твой труд
Потом и поймёт наконец-то
То, что делаешь с сердцем, не катится в бездну
С годами останется здесь, брат
Да мы все прах на руках
Карт не хватит, чтобы выиграть у смерти минуты
И пускай тебе станет от этого жутко
В раз становишься чутким
Просыпаясь не думай, что времени уйма
Время летит как пуля
Порой нужно рискнуть, прыгнув вниз с парашютом
Или нырнуть к акулам
Нету формул и схем
Всё сотри на доске, нарисуй там кочевника
Что сидит на песке
Созерцая Вселенную, он жжёт учебники
В одиноком костре
Исчезают правительства и их религии
Не теряй интерес
Находить везде точки и проводить линии
«Тебе бы повзрослеть»
Говорят друзья мне
Бать, скажи к чему браслеты
Ведь это my life
Летаю как во сне
Парю меж облаков
Тут ни к чему разбег
Хочешь, пойдём со мной
Человек любит тайны
Эликсиры бессмертия, яркие камушки
Что наполнят карманы
Тверди много, ни мало, по спине мурашками
Мы читаем орнамент
Нарисованный предками много веков назад
Мы забыли, как надо
Добывать что-то ценное одним из способов
Опыт собственный мал
Плот идёт по волнам без огнива и компаса
Я представил гамак
Между нескольких пальм на заброшенном острове
Я как будто комар
Что пищит в тишине, но Вселенной и дела нет
Так хотелось бы знать
Что там на глубине и за всеми пределами
Скоро новый рассвет
Неохота взрослеть, просыпаться с будильником
Электронный браслет
Электронные снимки, короткие символы
Синтетический свет
Фантастический век в галактическом модуле
Я рисую в 7D
Зарождение планеты, поддавшись эмоциям
«Тебе бы повзрослеть»
Говорят друзья мне
Бать, скажи к чему браслеты
Ведь это my life
Летаю как во сне
Парю меж облаков
Тут ни к чему разбег
Хочешь, пойдём со мной

Со мной (traduzione)

"Dovresti crescere"
Gli amici mi dicono
Papà, dimmi a cosa servono i braccialetti
Dopotutto, questa è la mia vita
Volo come in un sogno
Galleggio tra le nuvole
Non c'è niente da fare qui
Vuoi venire con me
Le linee volano nella testa dei bambini
Come semi in terra fertile
Qualcuno lancia veleno dal palco,
Ma non io, do il duecento per cento
Non ci sono ricette per la stupidità
Il discorso e i pensieri dovrebbero essere ovvi
Inizia con la dinamite
Cavalca il mondo, amico
Non copiare senza pensare le azioni di altre persone
Telly alimenta i fast food
Sì, è il migliore in questo settore, ma tu sei fortunato
Forse qualcuno studierà il tuo lavoro sotto una lente d'ingrandimento
Allora finalmente capirà
Quello che fai con il tuo cuore non rotola nell'abisso
Rimarrò qui per anni, fratello
Sì, siamo tutti polvere sulle nostre mani
Non ci sono abbastanza carte per vincere un minuto dalla morte
E lascia che ti faccia sentire terribile
Una volta che diventi sensibile
Quando ti svegli, non pensare che ci sia molto tempo
Il tempo vola come un proiettile
A volte devi correre un rischio saltando giù con un paracadute
Oppure tuffati tra gli squali
Non ci sono formule e schemi
Cancella tutto sul tabellone, disegna lì un nomade
Cosa si trova sulla sabbia
Contemplando l'Universo, brucia i libri di testo
In un fuoco solitario
I governi e le loro religioni scompaiono
Non perdere interesse
Trova punti ovunque e disegna linee
"Dovresti crescere"
Gli amici mi dicono
Papà, dimmi a cosa servono i braccialetti
Dopotutto, questa è la mia vita
Volo come in un sogno
Galleggio tra le nuvole
Non c'è niente da fare qui
Vuoi venire con me
L'uomo ama i segreti
Elisir dell'immortalità, pietre luminose
Cosa riempirà le tasche
Dire molto, non poco, la pelle d'oca lungo la schiena
Leggiamo l'ornamento
Disegnato dagli antenati secoli fa
Abbiamo dimenticato come
Ottieni qualcosa di prezioso in uno dei modi
La propria esperienza è piccola
La zattera naviga sulle onde senza selce e bussola
Ho introdotto un'amaca
Tra diverse palme su un'isola abbandonata
Sono come una zanzara
Che scricchiola in silenzio, ma all'Universo non importa
Quindi vorrei sapere
Cosa c'è nel profondo e oltre
Presto una nuova alba
Riluttanza a crescere, svegliarsi con una sveglia
Bracciale elettronico
Istantanee elettroniche, caratteri brevi
luce sintetica
Età fantastica nel modulo galattico
Disegno in 7D
La nascita del pianeta, soccombere alle emozioni
"Dovresti crescere"
Gli amici mi dicono
Papà, dimmi a cosa servono i braccialetti
Dopotutto, questa è la mia vita
Volo come in un sogno
Galleggio tra le nuvole
Non c'è niente da fare qui
Vuoi venire con me