| Красная линия, конечная, вечная мерзлота
| Linea rossa, terminale, permafrost
|
| Кислота памяти жгла ум изнутри дотла
| L'acido della memoria ridusse in cenere la mente dall'interno
|
| Результат — мыслей листопад или пустота
| Il risultato è la caduta delle foglie o il vuoto
|
| Грусть крота, за строкой строка, рифма — острый край
| La tristezza di una talpa, una linea dietro una linea, una rima: uno spigolo vivo
|
| Андеграунд! | Metropolitana! |
| Пресный разный стаф первобытных стай
| Insipido personale diverso di greggi primitivi
|
| Кто страдал этим, знает сам, что и где сказать
| Chi ha sofferto questo, sa cosa e dove dire
|
| Здесь косяк не залечит ран, как ни причитай
| Qui l'articolazione non guarirà le ferite, non importa quanto si lamenti
|
| Исчерпав тему, на чердак лезу к рычагам
| Dopo aver esaurito l'argomento, salgo in soffitta alle leve
|
| Отче наш вторил, сочинял третью ночь подряд
| fece eco nostro Padre, composto per la terza notte consecutiva
|
| Ветер гнал тучи как собак в ледяных полях
| Il vento spingeva le nuvole come cani nei campi di ghiaccio
|
| Отделяю братьев от гнилья, чтобы не терять
| Separo i fratelli dal marciume per non perdere
|
| Нити связь, что тянется к небу от бытия
| Filo di connessione che si allunga verso il cielo dall'essere
|
| Ренессанс или пустой зал — это не финал
| Il Rinascimento o una sala vuota non è la fine
|
| Мой февраль воскресит из прошлого имена
| Il mio febbraio resusciterà nomi del passato
|
| Бумеранг 812, такова судьба
| Boomerang 812, questo è il destino
|
| Разгоняй бегом в жилах кровь или замерзай
| Fai scorrere il sangue nelle vene o congela
|
| «Так нельзя, — все твердят вокруг, — сдай назад»
| "È impossibile", dicono tutti in giro, "restituiscilo"
|
| Суисайд или храбрых путь — думай сам
| Suicidio o modo coraggioso: pensa da solo
|
| Опоздать на скорый поезд, бро, всегда успеешь
| Puoi sempre perdere il treno veloce, fratello
|
| Торопись, пока есть силы. | Sbrigati finché hai la forza. |
| Засекаю время
| Segno il tempo
|
| «Так нельзя, — все твердят вокруг, — сдай назад»
| "È impossibile", dicono tutti in giro, "restituiscilo"
|
| Суисайд или храбрых путь — думай сам
| Suicidio o modo coraggioso: pensa da solo
|
| Опоздать на скорый поезд, бро, всегда успеешь
| Puoi sempre perdere il treno veloce, fratello
|
| Торопись, пока есть силы. | Sbrigati finché hai la forza. |
| Засекаю время
| Segno il tempo
|
| Тема будто не раскрыта, не испита чаша
| L'argomento sembra non essere stato svelato, la tazza non è stata bevuta
|
| У разбитого корыта сочиняю панчи
| All'abbeveratoio rotto compongo panchi
|
| Для тебя я старче, парень. | Per te, io sono più grande, ragazzo. |
| Не суди по тачке —
| Non giudicare dalla carriola -
|
| Не для всех судьба готовит шоколадный ваучер
| Il destino prepara un buono cioccolato non per tutti
|
| Братья пашут, еле тащат порой всю движуху
| I fratelli arano, a volte trascinano a malapena tutto il movimento
|
| Кто-то банчит, пропадает потом не на шутку
| Qualcuno banchit, poi scompare sul serio
|
| На маршрутке до работы сквозь холодный урбан
| Sul minibus per lavorare nel freddo urbano
|
| Зарифмуй всё то, что было, бро, и то, что будет
| Rima tutto quello che era, fratello, e quello che sarà
|
| В душевую, быстрый ужин, из однушки в центр
| Al bagno con doccia, una cena veloce, da una stanza al centro
|
| Под закрытие студийки оторвать от сердца
| Alla chiusura dello studio da strappare dal cuore
|
| Автослесарь или медик, оголяя нервы
| Meccanico o medico, esponendo i nervi
|
| Стелет парами как психи или в дабл темпе
| Si diffonde in coppia come psicopatici o a un ritmo doppio
|
| Без концерта каждый месяц, может даже реже
| Senza un concerto ogni mese, forse anche meno spesso
|
| Правда улиц ближе к людям, вижу чаще. | È vero, le strade sono più vicine alle persone, le vedo più spesso. |
| Пешим
| A piedi
|
| Мимо местных и приезжих с кучей свежих демок
| Passati locali e visitatori con un sacco di nuove demo
|
| На последней электричке полный впечатлений
| Sull'ultimo treno pieno di impressioni
|
| «Так нельзя, — все твердят вокруг, — сдай назад»
| "È impossibile", dicono tutti in giro, "restituiscilo"
|
| Суисайд или храбрых путь — думай сам
| Suicidio o modo coraggioso: pensa da solo
|
| Опоздать на скорый поезд, бро, всегда успеешь
| Puoi sempre perdere il treno veloce, fratello
|
| Торопись, пока есть силы. | Sbrigati finché hai la forza. |
| Засекаю время
| Segno il tempo
|
| «Так нельзя, — все твердят вокруг, — сдай назад»
| "È impossibile", dicono tutti in giro, "restituiscilo"
|
| Суисайд или храбрых путь — думай сам
| Suicidio o modo coraggioso: pensa da solo
|
| Опоздать на скорый поезд, бро, всегда успеешь
| Puoi sempre perdere il treno veloce, fratello
|
| Торопись, пока есть силы. | Sbrigati finché hai la forza. |
| Засекаю время | Segno il tempo |