Traduzione del testo della canzone Angel Of My Dreams - Krokus

Angel Of My Dreams (originale)

There she stood
At the edge of my bed
Flowers sweet
In her long long hair
Angel… beckoned me to follow
She took my hand
And spread her wings
Freein’my spirit
From earthly things
Far from the starlight and narrow
Angel of my dreams
Look into my eyes
Tell me we will never fall
Angel of my dreams
Look into my eyes
Tell me we will never fall!
She placed my shaft
On her feathered bow
She aimed high
And let the arrow go
Deep in her ancestral heaven
I could feel this strong
Celestial force
A natural mystical
Divine source
Flyin’me to a new dimension

(traduzione)

Eccola lì
Sul bordo del mio letto
Fiori dolci
Tra i suoi lunghi capelli lunghi
Angel... mi ha fatto cenno di seguirlo
Mi ha preso la mano
E spiega le ali
Libera il mio spirito
Dalle cose terrene
Lontano dalla luce delle stelle e stretto
Angelo dei miei sogni
Guardami negli occhi
Dimmi che non cadremo mai
Angelo dei miei sogni
Guardami negli occhi
Dimmi che non cadremo mai!
Ha posizionato il mio albero
Sul suo fiocco piumato
Mirava in alto
E lascia andare la freccia
Nel profondo del suo paradiso ancestrale
Potrei sentirmi così forte
Forza celeste
Un mistico naturale
Fonte divina
Flyin'me in una nuova dimensione