Traduzione del testo della canzone Hangman - Krokus

Hangman (originale)

A beacon, lights in the dark
The poison is deep in her heart
Not one drop of kindness
Fills the world, she’s leavin' behind
No flickering sparkle of life
In the bed where she lies
Hangman… Hangman
Don’t cover my eyes
Please do your job well
Hangman… Hangman
I’ll meet her in heaven
Can’t stay in this hell!!!
A rainbow, bursting with light
In the rain, my eyes turn to the sky
Decay and corruption
Fill the void, when the good die young
Her murder they planted on me
But the maker knows, all that should be!
Hangman… Hangman
Don’t cover my eyes
Please do your job well
Hangman… Hangman
I’ll meet her in heaven
Can’t stay in this hell!!!
I can’t stand it!
I can’t stand it!
No flickering sparkle of life
Only intrigue and lies

(traduzione)

Un faro, luci nell'oscurità
Il veleno è nel profondo del suo cuore
Non una goccia di gentilezza
Riempie il mondo, se ne sta lasciando indietro
Nessuna scintilla di vita tremolante
Nel letto dove giace
Boia... Boia
Non coprirmi gli occhi
Per favore, fai bene il tuo lavoro
Boia... Boia
La incontrerò in paradiso
Non posso stare in questo inferno!!!
Un arcobaleno, pieno di luce
Sotto la pioggia, i miei occhi si volgono al cielo
Decadimento e corruzione
Riempi il vuoto, quando i buoni muoiono giovani
Il suo omicidio mi hanno piantato addosso
Ma il creatore sa, tutto ciò che dovrebbe essere!
Boia... Boia
Non coprirmi gli occhi
Per favore, fai bene il tuo lavoro
Boia... Boia
La incontrerò in paradiso
Non posso stare in questo inferno!!!
Non lo sopporto!
Non lo sopporto!
Nessuna scintilla di vita tremolante
Solo intrighi e bugie