Traduzione del testo della canzone Spirit Of The Night - Krokus

Spirit Of The Night (originale)

The big wheel of fortune
Crashed down to the groud
Terror broke thru' the city wall
We gathered our children and ran for our lives
Down in the catacomb hall
No sunlight no seasons
No bird song to hear
Around the small fires
Fighting despair
No talk of surrender
Sharpenin' our skills
Waiting for the moment
To strike back and win
Spirit of the night
You will be the guidin' light
Spirit of the night
You will be the guidin' light
Visions of freedom are fillin' my head
Dreaming of lovers by the lake
Sweet scent of flowers in young maidens' hair
Thanksgivin;
days to celebrate
No fear and no treson
Laughter to hear
Songs from the children
Filling the air
Nothing to stop us
From taking revenge
Bringin;
bavk the treasures
Of placetime again
Spirit of the night
You will be the guidin' light
Spirit of the night
You will be the guidin' light
You will be the guidin' light

Spirit Of The Night (traduzione)

La grande ruota della fortuna
Si è schiantato a terra
Il terrore ha fatto irruzione attraverso le mura della città
Abbiamo radunato i nostri figli e siamo scappati per salvarci la vita
Giù nella sala delle catacombe
Nessuna luce solare, nessuna stagione
Nessun canto di uccelli da sentire
Intorno ai piccoli fuochi
Combattere la disperazione
Nessun parlare di arrendersi
Affinare le nostre abilità
Aspettando il momento
Per contrattaccare e vincere
Spirito della notte
Sarai la luce guida
Spirito della notte
Sarai la luce guida
Visioni di libertà mi stanno riempiendo la testa
Sognare amanti in riva al lago
Dolce profumo di fiori tra i capelli delle giovani fanciulle
Ringraziamento;
giorni per festeggiare
Nessuna paura e nessun tradimento
Risate da sentire
Canzoni dei bambini
Riempiendo l'aria
Niente che ci fermi
Dal vendicarsi
Introdurre;
bavk i tesori
Di nuovo luogo-tempo
Spirito della notte
Sarai la luce guida
Spirito della notte
Sarai la luce guida
Sarai la luce guida