Traduzione del testo della canzone Take My Love - Krokus

Take My Love (originale)

I heard the pourin' ain
Under a blackened sky
I felt a young man’s pain
As he watched his mother die
All across the land
Betrayal and illusion
No one to make a stand
Chaos and confusion
Take my love to the sunlight
Till the day turns into dark
Sing my sorrow to the moonlight
Till the sun comes up at dawn
I got down on my knees
An' let the white doves fly
We blew the pipes for peace…
That vanished in the sky
All across the land
Betrayal and illusion
No one to make a stand
Chaos and confusion
Till the sun comes up…
Comes up…
At dawn… wohoo ohoo!

Take My Love (traduzione)

Ho sentito il dilagare
Sotto un cielo annerito
Ho sentito il dolore di un giovane
Mentre guardava sua madre morire
In tutta la terra
Tradimento e illusione
Nessuno a prendere posizione
Caos e confusione
Porta il mio amore alla luce del sole
Finché il giorno non diventa buio
Canta il mio dolore al chiaro di luna
Fino al sorgere del sole all'alba
Mi sono inginocchiato
E lascia che le colombe bianche volino
Abbiamo suonato i tubi per la pace...
Che è svanito nel cielo
In tutta la terra
Tradimento e illusione
Nessuno a prendere posizione
Caos e confusione
Fino al sorgere del sole...
Viene fuori…
All'alba... Wohoo ohoo!