Traduzione del testo della canzone Leading The Pack - Krokus

Leading The Pack (originale)

We’ve got a damned good reason for livin'
A damned good reason to be
We bring you back wild nights of pleasure
We’d like to set your souls free
The bus is back on the road again
And we don’t spare no gas
We’re gonna hit your lazy town…
A new age we’re livin' in
But the party don’t stop
Don’t say you’ll be no part of it
Join in the show!
Leadin' the pack
We’re leadin' the pack
No turnin' back
We’re leadin' the pack, yeah!
Women dancing, Shakira hips!
Sweating into a trance
Don’t lose your cool, just read my lips
Boy we know where it’s at, ha ha!
Why in the world are we waitin'?
We’re comin' right to your door
Come stick your face in the crowd, my man!
The bus is back on the road again
And we don’t spare no gas
We’re gonna make some noise again
Come on, kick ass!!!
The bus is back on the road again
And we don’t spare no gas
We’re gonna hit your lazy town
Come on, kick ass!!!

(traduzione)

Abbiamo una dannata buona ragione per vivere
Una dannata buona ragione per esserlo
Ti riportiamo notti selvagge di piacere
Vorremmo liberare le tue anime
L'autobus è di nuovo sulla strada
E non risparmiamo benzina
Colpiremo la tua pigra città...
Una nuova era in cui viviamo
Ma la festa non si ferma
Non dire che non ne farai parte
Partecipa allo spettacolo!
In testa al branco
Siamo in testa al gruppo
Non si torna indietro
Siamo in testa al gruppo, sì!
Donne che ballano, fianchi di Shakira!
Sudare in trance
Non perdere la calma, leggi le mie labbra
Ragazzo, sappiamo dove si trova, ah ah!
Perché nel mondo stiamo aspettando?
Stiamo arrivando direttamente alla tua porta
Vieni a mettere la tua faccia tra la folla, amico mio!
L'autobus è di nuovo sulla strada
E non risparmiamo benzina
Faremo di nuovo un po' di rumore
Dai, prendi a calci in culo!!!
L'autobus è di nuovo sulla strada
E non risparmiamo benzina
Colpiremo la tua città pigra
Dai, prendi a calci in culo!!!