Traduzione del testo della canzone Hellraiser - Krokus

Hellraiser (originale)

Aaw… gonna take it to the limit… yeah!
Come on…
I’ve been pushin' my load uphill
An' my back is bent
Now I’m lookin' for a thrill
'Cos the jiuce ain’t spent
Slippin' in for satisfaction
Gimme a piece of your sweet love action
'Fore the night is thru'…
Gonna rescue you
'Cos I’m a hellraiser
Funchaser
Hellraiser
Boneshaker!
You sink me into oblivion
When you let me in
You make me feel a’lik’a one in a million
When you moan’n’grin… aw!
Froget about the neighbours
Lettin' it all hang out
We’re rockin' this joint
I love to hear you scream and shout…
Aaaawww!
I’m a hellraiser
Funchaser
Hellraiser
Boneshaker!
No one’s beggin' for mercy… slippin’an’slidin' it in
Aww alright!
Come again… baby
Mmmmmm gonna slide it right in… aww!

(traduzione)

Aaw... lo porterò al limite... sì!
Dai…
Ho spinto il mio carico in salita
E la mia schiena è piegata
Ora sto cercando un brivido
Perché il succo non è esaurito
Scivolando per la soddisfazione
Dammi un pezzo della tua dolce azione amorosa
"Prima che la notte sia passata"...
Ti salverò
Perché sono un infernale
Funchaser
Hellraiser
Scuotiossa!
Mi fai sprofondare nell'oblio
Quando mi fai entrare
Mi fai sentire come uno su un milione
Quando gemi e sorridi... aw!
Froget sui vicini
Lascia che sia tutto in giro
Stiamo scuotendo questa canna
Mi piace sentirti urlare e gridare...
Aaaawww!
Sono un infernale
Funchaser
Hellraiser
Scuotiossa!
Nessuno sta implorando pietà... facendolo scivolare dentro
Va bene!
Vieni di nuovo... piccola
Mmmmmm lo farò scorrere dritto dentro... aww!