Traduzione del testo della canzone No Title - Kwesi Arthur

No Title (originale)

Inside, outside, never switch up on the team it’s for life
Day ones dey with me so understand
All this money no go change a man
Yestee gb3k3 I no bed, na meredwen what to do next
Squad dey wan make I vex, squad dey come for my head
Nso I dey do it for the fam, sticking to the plan
Them no go understand s3 y3n nom no yefri the bottommost bottom adom bi na 3ma
yetu s3 Peter Pan wow!
Still dey wear the same Vans bro, no shirts, no accessories
Bigg Homie Flee that’s my famo, mo nkwasias3m no no go get to me.
Me sr3 wo mfa) tan no mma next to me
E go take a lot to upset me
Biribiara a mey3 biara y3 carefully
)biimu if I say open sesame
Then I’m
Inside, outside, never switch up on the team it’s for life
Day ones dey with me so understand
All this money no go change a man
Inside, outside, never switch up on the team it’s for life
Day ones dey with me so understand
All this money no go change a man
Bl3oooo!!!
Mpaddie you dey do the most
Wo ne nkr) fo with feelings na 3re deal nti hw3 what you post.
Yeah!
Nny3 likes nti na wo b3y3 me
Cos yehyia wo w) town ah wontumi ntet3 on your phone
Inna real life if you see me you go kpokpo
3nka nne3ma a wontumi nny3
Makes you sound like Idikoko
I get nothing prove nobody, never said e go be simple.
S3 m’ani na 3b3 s) nsuo a, mongyae me me nwe me mako
Same people I start plus I dey with
Chaley the susupon be many
Me nom nsu mind me biz and pray for my boys on the daily
Loyalty be rare nti me hw3 yie
Berma onipa y3 hyeege
Sit down and listen to reggae.
Womp3 mas3m a 3y3 bayie, shouts to KK cos he’s
Inside, outside, never switch up on the team it’s for life
Day ones dey with me so understand
All this money no go change a man
Inside, outside, never switch up on the team it’s for life
Day ones dey with me so understand
All this money no go change a man
All this money no go change a man
Do what you can do
But not what pleases somebody

No Title (traduzione)

Dentro, fuori, non cambiare mai la squadra è per tutta la vita
I giorni sono con me quindi capisci
Tutti questi soldi non vanno a cambiare un uomo
Yestee gb3k3 I no bed, na meredwen cosa fare dopo
La squadra vuole farmi irritare, la squadra viene per la mia testa
Quindi lo faccio per la famiglia, attenendomi al piano
Loro no go capire s3 y3n nom no yefri il fondo più basso adom bi na 3ma
yetu s3 Peter Pan wow!
Indossano ancora lo stesso fratello Vans, niente magliette, niente accessori
Bigg Homie Flee che è la mia famo, mo nkwasias3m no no vai da me.
Me sr3 wo mfa) tan no mma accanto a me
E vai ci vuole molto per sconvolgermi
Biribiara a mey3 biara y3 con attenzione
)biimu se dico sesamo aperto
Allora lo sono
Dentro, fuori, non cambiare mai la squadra è per tutta la vita
I giorni sono con me quindi capisci
Tutti questi soldi non vanno a cambiare un uomo
Dentro, fuori, non cambiare mai la squadra è per tutta la vita
I giorni sono con me quindi capisci
Tutti questi soldi non vanno a cambiare un uomo
Bl3oooo!!!
Mpaddie sei tu a fare di più
Wo ne nkr) fo with feeling na 3re deal nti hw3 what you post.
Sì!
A Nny3 piace nti na wo b3y3 me
Cos yehyia wo w) town ah wontumi ntet3 sul tuo telefono
Nella vita reale se mi vedi diventi kpokpo
3nka nne3ma a wontumi nny3
Ti fa sembrare Idikoko
Non ho nulla da dimostrare a nessuno, non ho mai detto e vai a essere semplice.
S3 m'ani na 3b3 s) nsuo a, mongyae me me nwe me mako
Le stesse persone con cui inizio più con cui mi trovo
Chaley il susupon è molto
Io nom nsu bada a me biz e prega per i miei ragazzi ogni giorno
La fedeltà è rara non me hw3 yie
Berma onipa y3 hyeege
Siediti e ascolta reggae.
Womp3 mas3m a 3y3 bayie, grida a KK perché è
Dentro, fuori, non cambiare mai la squadra è per tutta la vita
I giorni sono con me quindi capisci
Tutti questi soldi non vanno a cambiare un uomo
Dentro, fuori, non cambiare mai la squadra è per tutta la vita
I giorni sono con me quindi capisci
Tutti questi soldi non vanno a cambiare un uomo
Tutti questi soldi non vanno a cambiare un uomo
Fai quello che puoi fare
Ma non quello che piace a qualcuno