Traduzione del testo della canzone Ball de Rojos - La Gossa Sorda

Ball de Rojos (originale)

Mira, ja saps de què parle
De què va la historia
Dels Sants Innocents
Eixirem a nit fosca
Quan cauen les bombes
Sobre Ramala, Faluja, Mazar e
Sharif
No volem Kalashnikovs per ara
I esperem no voler-ne mai
Ball de Rojos
Sabem molt bé
Que les bombes que ens cauen
Són selectives, alienants, invisibles
Frec a frec, entre el fum i la gent
Avui no portem dol
Avui sobreviurem
Si arribem fins al migdia
Assaltarem tots els palaus d’hivern
Ball de Rojos
Continua la partida
Controlant que no sagne la ferida
Sabent que és més important en la
Vida
Tener un pueblo y una familia
Hermano
Tu que vives tan cercano
La nostra sang és pura adrenalina
Tot el que cau torna a alçar-se i
Camina

Ball de Rojos (traduzione)

Ascolta, sai di cosa sto parlando
Di cosa parla la storia?
Dei Santi Innocenti
Usciremo di notte
Quando cadono le bombe
A proposito di Ramallah, Fallujah, Mazar e
Sharif
Non vogliamo Kalashnikov per ora
E speriamo di non volerlo mai
Ball de Rojos
Lo sappiamo molto bene
Lascia che le bombe cadano su di noi
Sono selettivi, alienanti, invisibili
Attrito, tra fumo e persone
Oggi non piangiamo
Oggi sopravviveremo
Se arriviamo fino a mezzogiorno
Assesteremo tutti i palazzi d'inverno
Ball de Rojos
Il gioco continua
Controllare che la ferita non sanguini
Sapere che è più importante nel
Vita
Avere un villaggio e una famiglia
Fratello
Tu che vivi così vicino
Il nostro sangue è pura adrenalina
Tutto ciò che cade risorge e
Camminare