Traduzione del testo della canzone L'Himne Del Desencant - La Gossa Sorda

L'Himne Del Desencant (originale)

I després d’esmorçar et van dir que sobraves
Que no queda faena per tots els que som
Que les coses van mal, són fabes contades
Tu que tant admiraves la pols del millor dels sistemes del món
Que et vas trobar sol enmig de la selva
S’acava el subsidi s’enfonsa el teu món
No havien pactat cap pla de rescat del teu cas
I el millor dels sistemes del món t’ha deixat a un racó com a un gos
I vas escoltar la veu dels que marxen
Per sendes novelles camí del combat
Vullgueres sumar-te, trencar les muralles
Però la panxa prudent ja entonava el teu cant
L’himne del desencant
I passaven els dies amb més pena que glòria
T’has trobat dins d’un tunel i no veus el final
T’has vist a tu mateix penjat d’una corda
I buscaves culpables per baix
Els que abans eren els teus companys
Renegaves perdut davant la pantalla
I somiaves l’ajuda que ploguera de dalt
Renunciaves cansat a iniciar la batalla
I parlaves de coses banals
Entonant l’himne del desencant
I vas escoltar la veu dels que marxen
Per sendes novelles camí del combat
Vullgueres sumar-te, trencar les muralles
Però la panxa prudent ja entonava el teu cant
L’himne del desencant
Tinc un carret que vola i una novia de goma i porte jo el ciri més llarg de
tota la processó
La meua moto és la millor, la meua moto és la millor
Tinc un carret que vola i una novia de goma i porte jo el ciri més llarg de
tota la processó
La meua moto és la millor, la meua moto és la millor
L’himne del desencant, l’himne del desencant, l’himne del desencant,
l’himne del desencant

(traduzione)

E dopo colazione, ti hanno detto che avevi degli avanzi
Che non ci sia più lavoro per tutti noi
Che le cose stanno andando male, sono fagioli contati
Tu che hai tanto ammirato la polvere dei migliori sistemi del mondo
Che ti sei ritrovato solo in mezzo alla giungla
La fine del sussidio è il crollo del tuo mondo
Non avevano concordato un piano di salvataggio per il tuo caso
E i migliori sistemi del mondo ti hanno lasciato in un angolo come un cane
E hai sentito la voce di coloro che marciano
Per nuovi percorsi di combattimento
Vuoi unirti, abbattere i muri
Ma il tuo ventre prudente stava già cantando la tua canzone
L'inno del disincanto
E i giorni passarono con più dolore che gloria
Sei in un tunnel e non puoi vedere la fine
Ti sei visto appeso a una corda
E stavi cercando i colpevoli qui sotto
Quelli che un tempo erano tuoi compagni
Hai rinunciato a perderti davanti allo schermo
E hai sognato l'aiuto dall'alto
Hai rinunciato stanco di iniziare la battaglia
E tu parlavi di cose banali
Cantando l'inno del disincanto
E hai sentito la voce di coloro che marciano
Per nuovi percorsi di combattimento
Vuoi unirti, abbattere i muri
Ma il tuo ventre prudente stava già cantando la tua canzone
L'inno del disincanto
Ho un carro volante e una sposa di gomma e porto la candela più lunga di
tutta la processione
La mia bici è la migliore, la mia bici è la migliore
Ho un carro volante e una sposa di gomma e porto la candela più lunga di
tutta la processione
La mia bici è la migliore, la mia bici è la migliore
L'inno del disincanto, l'inno del disincanto, l'inno del disincanto,
l'inno del disincanto