Traduzione del testo della canzone Putrefactes - La Gossa Sorda

Putrefactes (originale)

Putrefactes
Vos he percebut putrefactes
A pesar del maquillatge
Putrefactes
Heu establert una arrítmia constant
Entre desitjos i realitat
No percebuda per molts de nosaltres
Putrefactes
Mentre vosaltres anuncieu un cop més
Les meravelles d’aquesta quimera
No percebuda per molts de nosaltres
Venga a vivir por encima de los demás
Un anunci on abans tot era horta
Putrefactes
De comissió en comissió
Putrefactes
A pesar del maquillatge
Putrefactes
Des de sempre vau tindre molt clar
Que ningú s’ha fet ric treballant
I heu engreixat de plusvàlua en plusvàlua
Putrefactes
Un paisatge de verd uniforme
Del color del vostre uniforme
Engreixat de plusvàlua en plusvàlua
Venga a vivir por encima de los demás
Un anunci on abans tot era horta
I ara ja fa temps que va la cosa
Els daus rodaren
Sempre al sis per a vosaltres
I ja ens sobra
Però tranquils que el tapet poc a poc
Ja vegem que rosega
I és que segur que no tot són asos
A les vostres cartes
Com segur tampoc tants sisos
Dins les vostres sarpes
Venga a vivir por encima de los demás
Un anunci on abans tot era horta

Putrefactes (traduzione)

Marcio
Ti ho percepito come marcio
Nonostante il trucco
Marcio
Hai stabilito un'aritmia costante
Tra desideri e realtà
Non percepito da molti di noi
Marcio
Mentre annunci ancora una volta
Le meraviglie di questa chimera
Non percepito da molti di noi
Vieni a vivere al di sopra degli altri
Una pubblicità dove prima tutto era un orto
Marcio
Di commissione in commissione
Marcio
Nonostante il trucco
Marcio
Sei sempre stato molto chiaro
Che nessuno si sia arricchito lavorando
E sei ingrassato da una plusvalenza a una plusvalenza
Marcio
Un paesaggio verde uniforme
Il colore della tua uniforme
Grasso dalla plusvalenza alla plusvalenza
Vieni a vivere al di sopra degli altri
Una pubblicità dove prima tutto era un orto
E ora è passato un po' di tempo
I dadi sono rotolati
Sempre alle sei per te
E ne abbiamo in abbondanza
Ma state certi che il tappeto lentamente
Vediamo che rode
E non sono sicuro che siano tutti assi
Nelle tue lettere
Naturalmente non così tanti sei
Dentro i tuoi serpenti
Vieni a vivere al di sopra degli altri
Una pubblicità dove prima tutto era un orto