Traduzione del testo della canzone La Destrucción o el Adiós - La Habitacion Roja

La Destrucción o el Adiós (originale)

Miro el mundo por nuestra ventana
Y yo ya no puedo esperar más
Sé que nunca vas a perdonarme
Pero hay cosas que uno debe hacer
Sé que tus amigos no comprenden
Que yo ya no quiera verte más
Que me marche sin decirte nada
Ya no volveré a mirar atrás
Voy a escaparme de madrugada
Me voy con lo puesto, nada más
No sé qué me depara el destino
Sólo que me tengo que marchar
Volver a creer en lo increíble
Buscar las estelas en la mar
Ser como «El guardián entre el centeno»
Y sentir el vértigo al volar
Puede que algún día me arrepienta
Pero sólo vivo para hoy
El camino es lo único importante
Me da igual dónde me pueda llevar
El camino es lo único importante
Me da igual dónde me pueda llevar
Miro el mundo por esta ventana
Y yo ya no puedo esperar más
No sé si voy a poder olvidarte
Sólo que me tenía que marchar
Volver a creer en lo increíble
Buscar las estelas en la mar
El camino es lo único importante
Me da igual dónde me pueda llevar

La Destrucción o el Adiós (traduzione)

Guardo il mondo attraverso la nostra finestra
E non posso più aspettare
So che non mi perdonerai mai
Ma ci sono cose che si devono fare
So che i tuoi amici non capiscono
Che non ti voglio più vedere
Che me ne vado senza dire niente
Non guarderò più indietro
Scapperò all'alba
Parto con quello che indosso, niente di più
Non so cosa mi riserverà il destino
Devo solo andare
Credi ancora nell'incredibile
Cerca le scie nel mare
Essere come "The Catcher in the Rye"
E senti le vertigini quando voli
Potrei un giorno pentirmi
Ma vivo solo per oggi
La strada è l'unica cosa importante
Non mi interessa dove può portarmi
La strada è l'unica cosa importante
Non mi interessa dove può portarmi
Guardo il mondo attraverso questa finestra
E non posso più aspettare
Non so se riuscirò a dimenticarti
Solo io dovevo andare
Credi ancora nell'incredibile
Cerca le scie nel mare
La strada è l'unica cosa importante
Non mi interessa dove può portarmi