Traduzione del testo della canzone Lo Mejor Que Me Ha Pasado - La Habitacion Roja

Lo Mejor Que Me Ha Pasado (originale)

Me sigues descubriendo cosas nuevas
Cada día y me emociono al recordar
La vida que hay en tu mirada
No dejaré que mueran de nostalgia
De tristeza, regaré todas tus plantas
Aunque estén llenas de espinas
Aunque digan que están muertas, sí …
Sigo sin poder dormir
Por las noches me despierto a comprobar
Si mi cuarto todavía es el nuestro
Nuestro cuarto
Qué ha sido de los montes que subimos
De las flores regaladas
Las ciudades que quisimos fueran nuestras
Los álbumes de fotos que llenamos de futuro
Un pasado para ambos
Para siempre en nuestras manos
Aunque digan que está muerto, sí …
Sigo sin poder dormir
Por las noches me despierto a comprobar
Si mi cuarto todavía es el nuestro
Nuestro cuarto
Te miro, te vuelvo a mirar
Desapareces como una estrella fugaz
Tú has sido y sigues siendo lo mejor
Que me ha pasado
Y todos los insectos
En las flores de mi entierro
Me llevarán con ellos
Sembrando nuevos tiempos
Colores, colores que nunca conocimos
Tanto amor no correspondido
Sigo sin poder dormir
Por las noches me despierto a comprobar
Si mi cuarto todavía es el nuestro
Nuestro cuarto
Te miro, te vuelvo a mirar
Desapareces como una estrella fugaz
Tú has sido y sigues siendo lo mejor
Que me ha pasado

(traduzione)

Continui a scoprire cose nuove per me
Ogni giorno e mi emoziono per ricordare
La vita nei tuoi occhi
Non li lascerò morire di nostalgia
Di tristezza, innaffierò tutte le tue piante
Anche se sono pieni di spine
Anche se dicono che sono morti, sì...
Non riesco ancora a dormire
Di notte mi sveglio per controllare
Se la mia stanza è ancora nostra
La nostra stanza
Che fine hanno fatto le montagne che abbiamo scalato
Dei fiori regalati
Le città che volevamo erano nostre
Gli album fotografici che riempiamo di futuro
Un passato per entrambi
per sempre nelle nostre mani
Anche se dicono che è morto, sì...
Non riesco ancora a dormire
Di notte mi sveglio per controllare
Se la mia stanza è ancora nostra
La nostra stanza
Ti guardo, ti guardo di nuovo
Sparisci come una stella cadente
Sei stato e continui ad essere il migliore
Cosa mi è successo
e tutti gli insetti
Nei fiori del mio funerale
mi porteranno con loro
Semina tempi nuovi
Colori, colori che non abbiamo mai conosciuto
Tanto amore non corrisposto
Non riesco ancora a dormire
Di notte mi sveglio per controllare
Se la mia stanza è ancora nostra
La nostra stanza
Ti guardo, ti guardo di nuovo
Sparisci come una stella cadente
Sei stato e continui ad essere il migliore
Cosa mi è successo