Traduzione del testo della canzone Para Ti - La Habitacion Roja

Para Ti (originale)

Para ti, que estás de morros esta noche
Que descubres los secretos de tu cuerpo
Que sonrojas tu nariz casi queriendo
Que eres un gran aprendiz de seductor
Para ti, que debiste nacer en Frisco
Que te rascas pensativo la melena
Que calculas un placer remunerado
Que te ves poco a poco generador
Para ti, que sólo tienes quince años cumplidos
Para ti, que no desprecias ningún plato lindo
Para ti, que aún careces de prejuicios bobos
Para ti, lleno de infantil egoísmo de lobo
Para ti, que devorás polo tras polo virgen
Para ti, que no soportas ningún rollo horrible
Para ti, que en los cines de verano y costa
Para ti, lo mejor ha seleccionado Morgan
Para ti, tiene razón todo un estilo
Toda la locura de los locutores locos
Todo el cadenaje que enmudeció a virtuosos
Toda la energía de ese motor que estalló
Para ti, nos buscamos el paraíso
Nos cocinamos melodías con su charme
Nos olvidamos de los críticos seniles
Nos encerramos en castillos de cartón
Para ti, que sólo tienes quince años cumplidos
Para ti, que naciste en tiempos asesinos
Para ti, que te llevas a las nenas de calle
Para ti, en cuyo placer aún hay ambigüedades
Para ti, que vas a caballo del fin del mundo
Para ti, que ves las cortes como un cine mudo
Para ti, que comprobarás lo que otros han dicho
Para ti, queremos otear el Paraíso
Para ti, que sólo tienes quince años cumplidos
Para ti, que sólo tienes quince años cumplidos
Para ti, que solo tienes quince años cumplidos
Para ti, para ti, para ti …

Para Ti (traduzione)

Per te, che sei sull'orlo stasera
Che tu scopra i segreti del tuo corpo
Che arrossisci il naso quasi volendo
Che sei un grande apprendista seduttore
Per te che dovevi nascere a Frisco
Che ti gratti i capelli pensieroso
che calcoli un piacere retribuito
Che ti vedi a poco a poco generatore
Per te che hai solo quindici anni
Per te che non disprezzi nessun bel piatto
Per te, che manchi ancora di stupidi pregiudizi
Per te, pieno di egoismo infantile da lupo
Per te che divorerai polo dopo polo vergine
Per te, che non sopporti cose orribili
Per te, che in estate e nei cinema costieri
Morgan ha selezionato per te il meglio
Per te, un intero stile è giusto
Tutta la follia dei pazzi annunciatori
Tutte le catene che hanno messo a tacere i virtuosi
Tutta l'energia di quel motore che è esploso
Per te cerchiamo il paradiso
Cuciniamo melodie con il suo charme
Dimentichiamo i critici senili
Ci chiudiamo in castelli di cartone
Per te che hai solo quindici anni
Per te, che sei nato in tempi omicidi
Per te, che prendi le ragazze di strada
Per te, nel cui piacere ci sono ancora ambiguità
Per te che stai cavalcando la fine del mondo
Per te che vedi i tribunali come un film muto
Per te, che controllerà ciò che gli altri hanno detto
Per te, vogliamo dare un'occhiata al Paradiso
Per te che hai solo quindici anni
Per te che hai solo quindici anni
Per te che hai solo quindici anni
Per te, per te, per te...