Traduzione del testo della canzone Pesarán los Días - La Habitacion Roja

Pesarán los Días (originale)

Oye no intentes cambiarme
Me costó mucho esfuerzo
Llegar hasta aquí donde me ves con cara de idiota
Total para que después
Me digas que
Me preferías antes cuando todo era fácil
Y bajábamos a
Tomarnos algo
No importaba ni donde, ni cuando, ni con quien
Y pasarán las noches
Me pesarán los días
Y no quiero encontrarme a mí mismo esperando
A que llegue tal mes u otro
Para que todo esto acabe
Así que por esta vez hazme caso
Y déjame avisarte
Que si esto se jode
Y pasa lo que siempre pasa ya no tendré fuerzas
Para volver a empezar
Y volver a esperar
A que pase lo mismo que antes pasó contigo
Y pasarán las noches
Me pesarán los días
E iremos a sitios donde yo ya estuve
Pero no contigo

Pesarán los Días (traduzione)

Ehi, non provare a cambiarmi
Mi ci è voluto molto sforzo
Vieni qui dove mi vedi con la faccia di un idiota
Totale in modo che dopo
Dimmi cosa
Mi hai preferito prima quando tutto era facile
e siamo scesi a
bere un drink
Non importava dove, quando o con chi
E le notti passeranno
I giorni mi appesantiranno
E non voglio ritrovarmi ad aspettare
All'arrivo di un tale mese o un altro
Perché tutto questo finisca
Quindi questa volta ascoltami
e fammi sapere
E se questo venisse fregato
E succede sempre quello che succede, non avrò più forza
ricominciare da capo
e aspetta ancora
Perché accada la stessa cosa che è successa con te prima
E le notti passeranno
I giorni mi appesantiranno
E andremo in posti dove sono già stato
ma non con te