Traduzione del testo della canzone La canco del lladrel - La Troba Kung-Fú

La canco del lladrel (originale)

Quan jo n’era petitet
Que festejava i presumia
Espardenya blanca al peu
I mocador a la falsia
Adéu clavell morenet
Adéu estrella del dia
Adéu clavell morenet
Adéu estrella del dia
I ara que sóc grandet
Que m’he tirat a la mala vida
M’he anat a matar i robar
Ofici de cada dia
Adéu clavell morenet
Adéu estrella del dia
Adéu clavell morenet
Adéu estrella del dia
Vaig robar-ne un traginer
Que venia de la fira
Vaig robar-li els diners
També la mostra que en diua
Adéu clavell morenet
Adéu estrella del dia
Adéu clavell morenet
Adéu estrella del dia
I quan n’he tingut prou diners
He robat també una nina
L’he robada amb falsedat
Dient-li que m’hi casaria
Adéu clavell morenet
Adéu estrella del dia
Adéu clavell morenet
Adéu estrella del dia
I la justícia em va agafar
I en presó fosca em duia
La justícia em va agafar
I em farà pagar amb ma vida
Adéu clavell morenet
Adéu estrella del dia
Adéu clavell morenet
Adéu estrella del dia
Adéu clavell morenet
Adéu estrella del dia
Adéu clavell morenet
Adéu estrella del dia
Adéu clavell morenet
Adéu estrella del dia
Adéu clavell morenet
Adéu estrella del dia

La canco del lladrel (traduzione)

Quando ero piccolo
Che stava festeggiando e si vantava
Espadrillas bianche sul piede
E finto fazzoletto
Addio garofano marrone
Addio stella del giorno
Addio garofano marrone
Addio stella del giorno
E ora che sono grande
Che sono stato gettato in una brutta vita
Sono andato a uccidere e rubare
Artigianato di tutti i giorni
Addio garofano marrone
Addio stella del giorno
Addio garofano marrone
Addio stella del giorno
Gli ho rubato un trasportatore
Quello veniva dalla fiera
Ho rubato i suoi soldi
Anche il campione che diua
Addio garofano marrone
Addio stella del giorno
Addio garofano marrone
Addio stella del giorno
E quando ho avuto abbastanza soldi
Ho anche rubato una bambola
L'ho rubato falsamente
Dille che mi sposo
Addio garofano marrone
Addio stella del giorno
Addio garofano marrone
Addio stella del giorno
E la giustizia mi ha raggiunto
E mi ha portato in una prigione oscura
La giustizia mi ha catturato
E mi farà pagare con la mia vita
Addio garofano marrone
Addio stella del giorno
Addio garofano marrone
Addio stella del giorno
Addio garofano marrone
Addio stella del giorno
Addio garofano marrone
Addio stella del giorno
Addio garofano marrone
Addio stella del giorno
Addio garofano marrone
Addio stella del giorno