Traduzione del testo della canzone One Day Story - Laguna Pai

One Day Story (originale)

One day glory is a one day story,
the story of my life
i make my way and i just can’t tell
if i will be able to survive,
One day glory is a one day story,
the story of my life
i make my way but i just can’t tell
if i will be able to survive
i see the sun and it’s rising
between the mountains
i see the ligth and it’s shining
into my soul again
and i give thanks and praises cause i’ve been given one more day
and i know that i have been blessed
and i know that i have been blassed again
One day glory is a one day story,
the story of my life
i make my way but i just can’t tell
if i will be able to survive
and i see the sun and it’s rising
and i got my strength again
yes, and i, i lord give thanks and praises cause
i have been given one more day
one more day, that’s all i need, that’s all i want
one more day and nothing else
that’s all i need, that’s all i got
one more day and one more day i got
and i know
to make my dreams come true, to rule my destiny
yes and i give thanks and praises for my friends and my family
one day story is a one day glory, the story of my life
i make my way but i just can’t tell if i will be able to survive.

One Day Story (traduzione)

La gloria di un giorno è una storia di un giorno,
la storia della mia vita
faccio a modo mio e non riesco proprio a dirlo
se sarò in grado di sopravvivere,
La gloria di un giorno è una storia di un giorno,
la storia della mia vita
faccio a modo mio ma non riesco proprio a dirlo
se sarò in grado di sopravvivere
Vedo il sole e sta sorgendo
tra le montagne
Vedo la luce e brilla
di nuovo nella mia anima
e rendo grazie e lodi perché mi è stato dato un giorno in più
e so di essere stato benedetto
e so che sono stato di nuovo benedetto
La gloria di un giorno è una storia di un giorno,
la storia della mia vita
faccio a modo mio ma non riesco proprio a dirlo
se sarò in grado di sopravvivere
e vedo il sole e sta sorgendo
e ho ritrovato la mia forza
sì, e io, io signore rendo grazie e lodi la causa
mi è stato dato un giorno in più
ancora un giorno, è tutto ciò di cui ho bisogno, è tutto ciò che voglio
un giorno in più e nient'altro
questo è tutto ciò di cui ho bisogno, questo è tutto ciò che ho
ancora un giorno e ancora un giorno ho
e io so
per realizzare i miei sogni, per governare il mio destino
sì e rendo grazie e lodi per i miei amici e la mia famiglia
la storia di un giorno è una gloria di un giorno, la storia della mia vita
faccio a modo mio ma non riesco proprio a capire se sarò in grado di sopravvivere.