Traduzione del testo della canzone okay - LANY, Julia Michaels

okay (originale)

I bought that pillow on the couch 'cause it reminded
Me of the colors on your wall I thought you’d like it
I don’t want this to be my last time in this apartment
Ooh
You took a day and made some space for me to move in
Said I could take the bottom drawer so that’s what I did
You told me I was all you want so now what’s changed it?
Ooh
Is it wrong to think you’re sadistic?
I know you’re sleeping perfect
While I’m over here hurting
I’m gonna be okay
Right?
I’m gonna be okay
Right?
I wish I could tell myself that at night
I’m gonna be okay, right?
Don’t check my phone
I know for sure you haven’t called me
I fill my days with stupid shit to keep me busy
Instead of you I’m ending every night with whiskey
Ooh
Is it wrong to think you’re sadistic?
I know you’re sleeping perfect
While I’m over here hurting
I’m gonna be okay
Right?
I’m gonna be okay
Right?
I wish I could tell myself that at night
I’m gonna be okay, right?
If I go insane
(If I go insane)
I got you to blame
(I got you to blame)
At least that’s what I tell myself at night
I’m gonna be okay, right?
(I'm gonna be okay)
Ooh
I kinda knew this would hurt just a little too much
Ooh, ooh
I kinda knew this would hurt just a little too much
I’m gonna be okay
Right?
I’m gonna be okay
Right?
I wish I could tell myself that at night
I’m gonna be okay, right?
If I go insane
(If I go insane)
I got you to blame, right?
(If I, if I)
At least that’s what I tell myself at night
I’m gonna be okay, right?
(I'm gonna be okay)
(Right, right)

okay (traduzione)

Ho comprato quel cuscino sul divano perché mi ricordava
Io dei colori della tua parete pensavo ti sarebbe piaciuto
Non voglio che questa sia la mia ultima volta in questo appartamento
Ooh
Ti sei preso un giorno e mi hai fatto un po' di spazio per trasferirmi
Ho detto che potevo prendere il cassetto in basso, quindi è quello che ho fatto
Mi avevi detto che ero tutto ciò che volevi, quindi ora cosa l'ha cambiato?
Ooh
È sbagliato pensare di essere sadico?
So che stai dormendo perfettamente
Mentre sono qui addolorato
Starò bene
Giusto?
Starò bene
Giusto?
Vorrei poterlo dire di notte
Starò bene, giusto?
Non controllare il mio telefono
So per certo che non mi hai chiamato
Riempio le mie giornate di merda stupida per tenermi occupato
Invece di te finisco ogni notte con il whisky
Ooh
È sbagliato pensare di essere sadico?
So che stai dormendo perfettamente
Mentre sono qui addolorato
Starò bene
Giusto?
Starò bene
Giusto?
Vorrei poterlo dire di notte
Starò bene, giusto?
Se impazzisco
(Se divento pazzo)
Ti ho fatto incolpare
(Ti ho fatto incolpare)
Almeno questo è quello che mi dico di notte
Starò bene, giusto?
(Starò bene)
Ooh
Sapevo che questo avrebbe fatto male un po' troppo
Ooh ooh
Sapevo che questo avrebbe fatto male un po' troppo
Starò bene
Giusto?
Starò bene
Giusto?
Vorrei poterlo dire di notte
Starò bene, giusto?
Se impazzisco
(Se divento pazzo)
Ti ho fatto incolpare, giusto?
(Se io, se io)
Almeno questo è quello che mi dico di notte
Starò bene, giusto?
(Starò bene)
(Giusto giusto)