| Alien (originale) | Alien (traduzione) |
|---|---|
| Avant d’ouvrir les yeux | Prima di aprire gli occhi |
| Je ressentais ton désir | Ho sentito il tuo desiderio |
| Cette promesse d’une vie à deux | Questa promessa di una vita insieme |
| Ce n’est plus qu’un souvenir | È solo un ricordo |
| Tu n’es déjà plus dans mon lit | Non sei più nel mio letto |
| Plus rien pour te retenir | Non c'è più niente che ti trattenga |
| Tout ce qu’on s'était promis | Tutto quello che ci siamo promessi |
| Ce n’est plus qu’un souvenir | È solo un ricordo |
| Tu me touches, me repousses | Mi tocchi, mi spingi via |
| Je ne comprends pas | non capisco |
| Tu me donnes, m’abandonnes | Tu mi dai, lasciami |
| Je ne comprends pas | non capisco |
| Tu m’enlaces, tu me chasses | Mi abbracci, mi scaccia |
| Je vois un Alien, Alien en toi | Vedo un alieno, un alieno in te |
| Tu abuses, tu t’excuses | Abusi, ti scusi |
| Je ne comprends pas | non capisco |
| Tu me donnes, m’abandonnes | Tu mi dai, lasciami |
| Je ne comprends pas | non capisco |
| Tu m’embrasses puis te lasses | Mi baci e poi ti stanchi |
| Je vois un Alien, Alien en toi | Vedo un alieno, un alieno in te |
| Et je sens d’autres parfums | E sento altri profumi |
| Comme d’autres bouches qui t’attirent | Come altre bocche che ti attraggono |
| Tes yeux si clairs dans les miens | I tuoi occhi così chiari nei miei |
| Ce n’est plus qu’un souvenir | È solo un ricordo |
| Je m’accroche mais je l’avoue | Tengo duro ma lo ammetto |
| Je coule comme un navire | Sto affondando come una nave |
| Tout cet amour entre nous | Tutto questo amore tra di noi |
| Ce n’est plus qu’un souvenir | È solo un ricordo |
| Tu me touches, me repousses | Mi tocchi, mi spingi via |
| Je ne comprends pas | non capisco |
| Tu me donnes, m’abandonnes | Tu mi dai, lasciami |
| Je ne comprends pas | non capisco |
| Tu m’enlaces, tu me chasses | Mi abbracci, mi scaccia |
| Je vois un Alien, Alien en toi | Vedo un alieno, un alieno in te |
| Tu abuses, tu t’excuses | Abusi, ti scusi |
| Je ne comprends pas | non capisco |
| Tu me donnes, m’abandonnes | Tu mi dai, lasciami |
| Je ne comprends pas | non capisco |
| Tu m’embrasses puis te lasses | Mi baci e poi ti stanchi |
| Je vois un Alien, Alien en toi | Vedo un alieno, un alieno in te |
| Tu me touches, me repousses | Mi tocchi, mi spingi via |
| Je ne comprends pas | non capisco |
| Tu me donnes, m’abandonnes | Tu mi dai, lasciami |
| Je ne comprends pas | non capisco |
| Tu m’enlaces, tu me chasses | Mi abbracci, mi scaccia |
| Je vois un Alien, Alien en toi | Vedo un alieno, un alieno in te |
| Tu abuses, tu t’excuses | Abusi, ti scusi |
| Je ne comprends pas | non capisco |
| Tu me donnes, m’abandonnes | Tu mi dai, lasciami |
| Je ne comprends pas | non capisco |
| Tu m’embrasses puis te lasses | Mi baci e poi ti stanchi |
| Je vois un Alien, Alien en toi | Vedo un alieno, un alieno in te |
Traduzione del testo della canzone Alien - Lara Fabian
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Alien , di -Lara Fabian
Canzone dall'album: Papillon
Nel genere:Поп
Data di rilascio:23.12.2018
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:9
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1997 | |
| 2011 | |
| 1997 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 1996 | |
| 2000 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2000 |