| Au Loin Là-Bas (originale) | Au Loin Là-Bas (traduzione) |
|---|---|
| Mon coeur s’est perdu | Il mio cuore si è perso |
| Entre le ciel et l’eau | Tra cielo e acqua |
| Emporte par le vent chaud | Trasportato dal vento caldo |
| Les reflets du ciel | I riflessi del cielo |
| Qui dansent sur ma peau | Quella danza sulla mia pelle |
| Je derive sur un bateau | Sto andando alla deriva su una barca |
| Tout ce temps a vivre a contre-courant | Tutto questo tempo vivendo controcorrente |
| Je t’attends ou la mer devient l’ocean | Ti aspetto dove il mare diventa oceano |
| Emmene-moi | Prendimi |
| Ou le soleil brillera | Dove splenderà il sole |
| J’ai besoin de m’envoler | Ho bisogno di volare via |
| Au loin la-bas | Lontano laggiù |
| Ou l’amour ouvre ses bras | Dove l'amore apre le braccia |
| Ou nos vies vont voyager | Dove viaggeranno le nostre vite |
| Si j’echoue sur une ile | Se fallisco su un'isola |
| Perdue sur le rivage | Perso sulla riva |
| Tu trouveras mon message | Troverai il mio messaggio |
| Entre l’Equateur et une ile tropicale | Tra l'Ecuador e un'isola tropicale |
| Nos coeurs | i nostri cuori |
| Feront escale | farà scalo |
| Tout ce temps a vivre a contre-courant | Tutto questo tempo vivendo controcorrente |
| Je t’attends ou la mer devient l’ocean | Ti aspetto dove il mare diventa oceano |
| Comme un bateau sans ses voiles | Come una nave senza vele |
| Tu vois, je n’arrive pas | Vedi, non posso |
| Je me perds dans les etoiles | Mi perdo tra le stelle |
| Un jour tu me trouveras | Un giorno mi troverai |
| Au loin la-bas… | Lontano laggiù... |
| Emmene-moi au loin la-bas, au loin la-bas… | Portami via là, via là... |
| Emmene-moi | Prendimi |
| Ou le soleil brillera | Dove splenderà il sole |
| J’ai besoin de m’envoler | Ho bisogno di volare via |
| Au loin la-bas | Lontano laggiù |
| Ou l’amour ouvre ses bras | Dove l'amore apre le braccia |
| Ou nos vies vont voyager | Dove viaggeranno le nostre vite |
| Au loin la-bas ou le soleil brillera | Lontano dove splenderà il sole |
| Ou nos vies vont voyager au loin la-bas | O le nostre vite viaggeranno lontano |
| Ou l’amour ouvre ses bras | Dove l'amore apre le braccia |
| J’ai besoin de m’envoler | Ho bisogno di volare via |
| Au loin la-bas, au loin la-bas | Lontano laggiù, molto lontano laggiù |
Traduzione del testo della canzone Au Loin Là-Bas - Lara Fabian
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Au Loin Là-Bas , di -Lara Fabian
Canzone dall'album: Carpe Diem
Nel genere:Поп
Data di rilascio:13.02.2011
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:polygram
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1997 | |
| 2011 | |
| 1997 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 1996 | |
| 2000 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2000 |