Traduzione del testo della canzone Bambina - Lara Fabian

Bambina - Lara Fabian
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Bambina , di -Lara Fabian
Canzone dall'album: Nue
Nel genere:Поп
Data di rilascio:29.05.2011
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Polydor

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Bambina (originale)Bambina (traduzione)
Rien qu’un petit espace Solo un piccolo spazio
Une toute, toute petite trace Una traccia molto, molto piccola
Un petit mal qui reste en moi Un po' di male che resta in me
Tout c’que tu détestes Tutto ciò che odi
Je prends ma petite place Prendo il mio posticino
D’un trait de larmes j’efface Con un colpo di lacrime cancello
Les souvenirs terrestres ricordi terreni
Qui traînent dans ma veste Che giacciono nella mia giacca
Bambina tu me manques Bambina mi manchi
Les photos qui me hantent Immagini che mi perseguitano
Sont des parfums de rue Sono profumi di strada
Où je ne vais plus Dove non vado più
Bambina… Bambino…
De ta petite voix Della tua vocina
Je parle de nous tout bas Sussurro di noi
Et quand ça les fait rire E quando li fa ridere
Ça me déchire Mi fa a pezzi
Car d’apparence tu vois Perché in superficie si vede
Je ne te ressemble pas Non ti assomiglio
J’ai plutôt l’air de celle Sembro più quello
Qui grandit en toi Chi cresce in te
Bambina tu me manques Bambina mi manchi
Les photos qui me hantent Immagini che mi perseguitano
Sont des parfums de rue Sono profumi di strada
Où je ne vais plus Dove non vado più
Bambina si vivante Bambina così viva
Reviens, j’ai mal au ventre Torna, mi fa male lo stomaco
Bambina, dans ce corps Bambina, in questo corpo
J’ai ton cœur qui bat Ho il tuo cuore che batte
Je t’attends en bas dans la rue Ti sto aspettando per strada
Où l’autobus ne passe plus Dove l'autobus non passa più
Je chante à tue-tête Sto cantando ad alta voce
Tu verras j’ai la même voix Vedrai che ho la stessa voce
Bambina tu me manques Bambina mi manchi
Les photos qui me hantent Immagini che mi perseguitano
Sont des parfums de rue Sono profumi di strada
Où je ne vais plus Dove non vado più
Bambina… Bambino…
Reviens, j’ai mal au ventre Torna, mi fa male lo stomaco
Bambina, dans ce corps Bambina, in questo corpo
J’ai ton cœur qui bat Ho il tuo cuore che batte
Rien qu’un petit espace Solo un piccolo spazio
Une toute, toute petite trace Una traccia molto, molto piccola
Lara Fabian —Lara Fabiano -
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: