Testi di Immortelle - Lara Fabian

Immortelle - Lara Fabian
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Immortelle, artista - Lara Fabian. Canzone dell'album Nue, nel genere Поп
Data di rilascio: 29.05.2011
Etichetta discografica: Polydor
Linguaggio delle canzoni: francese

Immortelle

(originale)
Si perdue dans le ciel
Ne me restait qu’une aile
Tu serais celle-là
Si traînant dans mes ruines
Ne brillait rien qu’un fil
Tu serais celui-là
Si oubliée des dieux
J'échouais vers une île
Tu serais celle-là
Si même l’inutile
Restait le seuil fragile
Je franchirais le pas
Immortelle, immortelle
J’ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi
Immortelle, immortelle
J’ai décroché un bout de ciel
Il n’abritait plus l'éternel
Je meurs de toi
Si les mots sont des traces
Je marquerai ma peau
De ce qu’on ne dit pas
Pour que rien ne t’efface
Je garderai le mal
S’il ne reste que ça
On aura beau me dire
Que rien ne valait rien
Tout ce rien est à moi
À quoi peut me servir
De trouver le destin
S’il ne mène pas à toi?
Immortelle, immortelle
J’ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi
Immortelle, immortelle
J’ai déchiré un bout de ciel
Il n’abritait plus l'éternel
Je meurs de toi
Je meurs de toi
Immortelle, immortelle
J’ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi
Immortelle, immortelle
J’ai décroché un bout de ciel
Il n’abritait plus l'éternel
Je meurs de toi
(traduzione)
Così perso nel cielo
Mi era rimasta solo un'ala
saresti tu
Così vagando tra le mie rovine
Niente brillava ma un filo
saresti tu
Così dimenticato dagli dei
Sono rimasto bloccato su un'isola
saresti tu
Se anche il superfluo
Rimase la soglia fragile
io farei il grande passo
Immortale, immortale
Mi sento come se fossi io
Chi sopravviverà a tutto questo male
Sono morto per te
Immortale, immortale
Ho preso un pezzo di cielo
Non proteggeva più l'eterno
Sono morto per te
Se le parole sono tracce
Segnerò la mia pelle
Di quello che non diciamo
In modo che nulla ti cancelli
manterrò il male
Se è tutto ciò che resta
Sarà bello dirmelo
Che niente valeva niente
Tutto questo niente è mio
Cosa posso fare
Per trovare il destino
Se non porta a te?
Immortale, immortale
Mi sento come se fossi io
Chi sopravviverà a tutto questo male
Sono morto per te
Immortale, immortale
Ho strappato un pezzo di cielo
Non proteggeva più l'eterno
Sono morto per te
Sono morto per te
Immortale, immortale
Mi sento come se fossi io
Chi sopravviverà a tutto questo male
Sono morto per te
Immortale, immortale
Ho preso un pezzo di cielo
Non proteggeva più l'eterno
Sono morto per te
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #lmmortelle


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Je T'aime 1997
Je Suis Malade 2011
Si Tu M'aimes 1997
Je Me Souviens 2005
Growing Wings 2017
Caruso 2011
Choose What You Love Most (Let It Kill You) 2017
I Guess I Loved You 2000
We Are the Flyers 2017
Мама моя 2013
Surrender To Me ft. Lara Fabian 1996
Review My Kisses 2000
Painting in the Rain 2017
Tango 2011
Demain n` existe pas 2013
Mademoiselle Hyde 2013
Russian Fairy tale 2013
Perfect 2017
Intoxicated 2000
Wonderful Life 2000

Testi dell'artista: Lara Fabian

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Çekilin 2018
Country Cousin Anonymous 2021
Rain ft. Richard Betts 1974
Emma, get me a lemon 2006
Just a Feeling 2013
Follow Me ft. VIP 2019
Talking in Your Sleep 2018
Hole In The Ground 2021