Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone J'y crois encore, artista - Lara Fabian. Canzone dell'album En Toute Intimite, nel genere Поп
Data di rilascio: 03.08.2008
Etichetta discografica: 9
Linguaggio delle canzoni: francese
J'y crois encore(originale) |
D’ici rien ne parle, rien ne bouge |
Arrêt sur écran vivant |
Isolée et vaincue sans doute aliénée |
Pas même un battement |
J’aimerais qu’on me ramène |
Je ne reconnais plus les gens |
Seule tout au fond de ma haine |
La peine est mon dernier amant |
Il faudrait que je me lève |
Respire et marche vers l’avant |
Bâtisse à nouveau la grève enterrée |
Par mes sables mouvants |
Et me souvenir de celle |
Qui n’existe plus vraiment |
Redevenir la rebelle |
Et la bête vaincue par l’enfant |
J’y crois encore |
On est vivant tant qu’on est fort |
On a la foi tant qu’on s’endort |
La rage au ventre |
J’y crois encore |
À tout jamais, jusqu'à la mort |
Le silence a eu tort |
J’y crois encore |
Et que l’espace où j’en crève |
Devienne un autre néant |
Quand le ciel dévoilé soulève en moi |
L'âme et l'émoi d’un géant |
Me retourner sans un geste |
Passer mon passé vraiment |
Cracher sur tout ce qui blesse |
Ramener le futur au présent |
J’y crois encore |
On est vivant tant qu’on est fort |
On a la foi tant qu’on s’endort |
La rage au ventre |
J’y crois encore |
À tout jamais, jusqu'à la mort |
Le silence a eu tort |
J’y crois encore |
J’y crois encore |
À tout jamais encore plus fort |
Le silence a eu tort |
J’y crois encore |
(traduzione) |
Da qui niente parla, niente si muove |
Fermati su schermo live |
Isolati e sconfitti probabilmente alienati |
Nemmeno un battito |
Vorrei che qualcuno mi riprendesse |
Non riconosco più le persone |
Solo nel profondo del mio odio |
Il dolore è il mio ultimo amante |
dovrei alzarmi |
Respira e cammina in avanti |
Costruisci di nuovo la spiaggia sepolta |
Attraverso le mie sabbie mobili |
E ricorda quello |
che non esiste più realmente |
Diventa di nuovo il ribelle |
E la bestia sconfitta dal bambino |
ci credo ancora |
Siamo vivi finché siamo forti |
Abbiamo fede finché ci addormentiamo |
Rabbia allo stomaco |
ci credo ancora |
Per sempre, fino alla morte |
Il silenzio era sbagliato |
ci credo ancora |
E lo spazio dove sto morendo |
Diventa un altro nulla |
Quando il cielo svelato si alza in me |
L'anima e l'emozione di un gigante |
Girami senza muoverti |
Passa davvero il mio passato |
Sputare su tutto ciò che fa male |
Portare il futuro nel presente |
ci credo ancora |
Siamo vivi finché siamo forti |
Abbiamo fede finché ci addormentiamo |
Rabbia allo stomaco |
ci credo ancora |
Per sempre, fino alla morte |
Il silenzio era sbagliato |
ci credo ancora |
ci credo ancora |
Per sempre più forte |
Il silenzio era sbagliato |
ci credo ancora |