Traduzione del testo della canzone Kissed You[ENG] - Lara Fabian

Kissed You[ENG] (originale)

I never give up Whatever seems so hard to get
I cross the line when something shines
And I know that if it’s fake
I’ll go back
Won’t miss a chance
Your deep blue eyes are the sea of love
I made up my mind to walk this wire
Flames ascending, beat around me The way you touch sets me on fire
Take me to an other place
Hold me tight, I wanna hear your heart
Make me yours tonight
It’s love
I feel all over me Make me yours tonight
Dark raging skies
When I think that you might just turn back (just turn back)
I look around and all I see
An oasis of love
Has found me Your deep blue eyes are the sea of love
I made up my mind to walk this wire
Flames ascending, beat around me The way you touch sets me on fire
Take me to another place
Hold me tight, I wanna hear your heart
Make me yours tonight
It’s love
I feel all over me Make me yours tonight
Take me to another place
Hold me tight, I wanna hear your heart
Make me yours tonight (Make me yours tonight)
It’s love
I feel all over me Make me yours tonight (Make me yours tonight)

(traduzione)

Non mi arrendo mai a tutto ciò che sembra così difficile da ottenere
Supero il limite quando qualcosa brilla
E lo so se è falso
Tornerò
Non perdere un'occasione
I tuoi profondi occhi blu sono il mare dell'amore
Ho deciso di camminare su questo filo
Fiamme che salgono, battono intorno a me Il modo in cui tocchi mi dà fuoco
Portami in un altro posto
Tienimi stretto, voglio sentire il tuo cuore
Fammi tuo stasera
È amore
Mi sento addosso a me, fammi tuo stasera
Cieli scuri e furiosi
Quando penso che potresti semplicemente tornare indietro (solo tornare indietro)
Mi guardo intorno e tutto quello che vedo
Un'oasi d'amore
Mi ha trovato I tuoi profondi occhi blu sono il mare dell'amore
Ho deciso di camminare su questo filo
Fiamme che salgono, battono intorno a me Il modo in cui tocchi mi dà fuoco
Portami in un altro posto
Tienimi stretto, voglio sentire il tuo cuore
Fammi tuo stasera
È amore
Mi sento addosso a me, fammi tuo stasera
Portami in un altro posto
Tienimi stretto, voglio sentire il tuo cuore
Fammi tuo stasera (Fammi tuo stasera)
È amore
Mi sento addosso a me Fammi tuo stasera (Fammi tuo stasera)