
Data di rilascio: 29.05.2011
Etichetta discografica: Polydor
Linguaggio delle canzoni: francese
Parce Que Tu Pars(originale) |
Tout ne rime à rien |
Quand on n’a même plus peur |
Toutes les raisons |
De rester sont les leurs |
Rien ne te retient |
Surtout pas le bonheur |
Que tu ne cherches plus |
C’est plus l’heure |
Je suis là pour ne |
Pas regretter l’absence |
Des mots et des liens |
Qui empêchent le silence |
Dis-moi s’il te plaît |
Ce qu’on verra trop tard |
Le dernier aveu est-il |
Ce regard? |
Parce que tu pars |
Parce que tu pars |
On restera brisé devant l’irreparable |
Parce que tu pars |
Parce que tu pars |
On étreindra tout contre soi l’intolérable |
Parce que tu pars |
Jure-le que cet échec |
N’est pas ton avenir |
Ce qui t’aura pris la tête |
Oublie-le pour te choisir |
Et si tu veux bien |
On cassera la gueule |
A ce coup de destin |
Qui rend seul |
Parce que tu pars |
Parce que tu pars |
On restera brisé devant l’irreparable |
Parce que tu pars |
Parce que tu pars |
On étreindra tout contre soi l’intolérable |
Parce que tu pars |
Parce que tu pars |
Parce que tu pars |
Parce que tu pars |
On questionnera chaque journée inévitable |
Parce que tu pars |
Parce que tu pars |
On étreindra tout contre soi l’intolérable |
Parce que tu pars |
Parce que tu… |
(traduzione) |
Tutto non significa niente |
Quando non abbiamo nemmeno più paura |
Tutti i motivi |
Restare sono loro |
Niente ti trattiene |
Soprattutto non la felicità |
Che non cerchi più |
Non è più tempo |
sono qui per |
Non rimpiangere l'assenza |
Parole e collegamenti |
che impediscono il silenzio |
Dimmelo per favore |
Quello che vedremo troppo tardi |
È l'ultima confessione |
Quello sguardo? |
Perché te ne vai |
Perché te ne vai |
Rimarremo rotti di fronte all'irreparabile |
Perché te ne vai |
Perché te ne vai |
Abbracceremo tutto contro di noi l'intollerabile |
Perché te ne vai |
Giuro che questo fallimento |
non è il tuo futuro |
Cosa ti è passato per la testa |
Dimentica di scegliere te |
E se vuoi |
Faremo il culo |
A questo scherzo del destino |
chi fa da solo |
Perché te ne vai |
Perché te ne vai |
Rimarremo rotti di fronte all'irreparabile |
Perché te ne vai |
Perché te ne vai |
Abbracceremo tutto contro di noi l'intollerabile |
Perché te ne vai |
Perché te ne vai |
Perché te ne vai |
Perché te ne vai |
Ci metteremo in discussione ogni giorno inevitabile |
Perché te ne vai |
Perché te ne vai |
Abbracceremo tutto contro di noi l'intollerabile |
Perché te ne vai |
Perché tu… |
Nome | Anno |
---|---|
Je T'aime | 1997 |
Je Suis Malade | 2011 |
Si Tu M'aimes | 1997 |
Je Me Souviens | 2005 |
Growing Wings | 2017 |
Caruso | 2011 |
Choose What You Love Most (Let It Kill You) | 2017 |
I Guess I Loved You | 2000 |
We Are the Flyers | 2017 |
Мама моя | 2013 |
Surrender To Me ft. Lara Fabian | 1996 |
Review My Kisses | 2000 |
Painting in the Rain | 2017 |
Tango | 2011 |
Demain n` existe pas | 2013 |
Mademoiselle Hyde | 2013 |
Russian Fairy tale | 2013 |
Perfect | 2017 |
Intoxicated | 2000 |
Wonderful Life | 2000 |