| Rio (originale) | Rio (traduzione) |
|---|---|
| Libre et rebelle | Liberi e ribelli |
| Tu es de celles qui dansent et bats | Sei uno di quelli che ballano e battono |
| Au rythme de la samba | Al ritmo della samba |
| Ipanéma n’est pas que la fille que l’on croit | Ipanéma non è solo la ragazza che pensi |
| Dans cette ville | In questa città |
| Le cœur dans l’eau | Il cuore nell'acqua |
| Une forêt | Una foresta |
| Est le refuge des bateaux | È il rifugio delle barche |
| Toutes les nuits | Ogni notte |
| Rouge est la lumière de sa peau | Il rosso è la luce della sua pelle |
| C’est plus la peine | Non ne vale più la pena |
| Je ne suis plus la même | Non sono lo stesso |
| Rio | Rio |
| Ton Pain de Sucre est un oiseau | Il tuo Pan di Zucchero è un uccello |
| Jésus lui-même en a quitté sa croix | Gesù stesso ha lasciato la sua croce |
| Il veille en toi les bras ouverts | Veglia su di te a braccia aperte |
| Et tes enfants | E i tuoi figli |
| De tous les sangs | Di tutto il sangue |
| Marchent sur les toits | Cammina sui tetti |
| Il n’y a pas que Guanahara | Non è solo Guanahara |
| Le ballon au pied | La palla ai piedi |
| Aucun rêve ne peut s’effondrer | Nessun sogno può crollare |
| L’hiver est mort | l'inverno è morto |
| L'été, c’est janvier | L'estate è gennaio |
| Rio | Rio |
| Ton Pain de Sucre est un oiseau | Il tuo Pan di Zucchero è un uccello |
| Jésus lui-même en a quitté sa croix | Gesù stesso ha lasciato la sua croce |
| Il veille en toi les bras ouverts | Veglia su di te a braccia aperte |
| Rio | Rio |
| Carioca, c’est ça ton drapeau | Carioca, questa è la tua bandiera |
| Chaque couleur définissant ta foi | Ogni colore che definisce la tua fede |
| Vert Tijuca | Tijuca Verde |
| Bleu nuit bossa | Bossa blu notte |
| Jaune Copacabana | Giallo Copacabana |
| Blanche et sertie | Bianco e set |
| L’eau est la terre | L'acqua è la Terra |
| Où tu prends vie | dove prendi vita |
| Rio | Rio |
| Ton Pain de Sucre est un oiseau | Il tuo Pan di Zucchero è un uccello |
| Jésus lui-même en a quitté sa croix | Gesù stesso ha lasciato la sua croce |
| Il veille en toi les bras ouverts | Veglia su di te a braccia aperte |
| Rio fala do amor | Rio fala do amor |
| Rio fala do amor | Rio fala do amor |
| Rio fala do amor | Rio fala do amor |
| Rio fala do amor | Rio fala do amor |
| Rio fala do amor | Rio fala do amor |
| Rio fala do amor | Rio fala do amor |
| Lara Fabian — | Lara Fabiano - |
Traduzione del testo della canzone Rio - Lara Fabian
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Rio , di -Lara Fabian
Canzone dall'album: Nue
Nel genere:Поп
Data di rilascio:29.05.2011
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Polydor
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1997 | |
| 2011 | |
| 1997 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 1996 | |
| 2000 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2000 |