Traduzione del testo della canzone Over Love - Laura Branigan

Over Love (originale)

My head touches the pillow
Dreams of us
Come rushing through
They light the dark like fireflies
Slowly filling up the room
Everywhere I look tonight
I can see how I cried
Over love
Over you
Over love
There was nothing I could do
Over love
Over you
I believe in magic
It clouds the mind
Like sweet perfume
It almost made me crazy
I could’ve died
From the pleasures of me and you
Until the magic drifted away
I never thought I’d say
I’m over love
Over you
Over love
There was nothing I could do
Over love
Over you
And so I’m turning on the light
Don’t want to lose another night
Over love
Not gonna hurt anymore
Not gonna do what I did before
Not gonna feel like I felt
Till I fall again
I’m over love
Over you
Over love
There was nothing I could do
Over love
Over you
And so I’m turning on the light
Don’t want to lose another night
Over love

(traduzione)

La mia testa tocca il cuscino
Sogna di noi
Vieni di corsa
Illuminano il buio come lucciole
Lentamente riempiendo la stanza
Ovunque guardo stasera
Posso vedere come ho pianto
Oltre l'amore
Su di te
Oltre l'amore
Non c'era niente che potessi fare
Oltre l'amore
Su di te
Credo nella magia
offusca la mente
Come un dolce profumo
Mi ha quasi fatto impazzire
Avrei potuto morire
Dai piaceri di me e di te
Fino a quando la magia non svanì
Non avrei mai pensato di dirlo
Ho finito l'amore
Su di te
Oltre l'amore
Non c'era niente che potessi fare
Oltre l'amore
Su di te
E quindi accendo la luce
Non voglio perdere un'altra notte
Oltre l'amore
Non farà più male
Non farò quello che facevo prima
Non mi sentirò come mi sentivo
Fino a cadere di nuovo
Ho finito l'amore
Su di te
Oltre l'amore
Non c'era niente che potessi fare
Oltre l'amore
Su di te
E quindi accendo la luce
Non voglio perdere un'altra notte
Oltre l'amore