Traduzione del testo della canzone Can't Hold On Forever - Laura Marano

Can't Hold On Forever (originale)

I don’t wanna see you go
I don’t wanna take it slow
When it feels so natural
(C'mon, c’mon)
Losing minutes, hold your breath
Running round our silhouette
There’s no need for this to end
(C'mon, c’mon)
I feel it strong
Running all through your body
It could go on, and on, and on
We can go hard, far if you want to
Skin kissed on your tattoos
Touch this moment with you
We can’t hold on forever
Show me how you want me
Stay or leave us empty
You and I, love or die
We can’t hold on forever
(Forever)
Hold your tongue and take my hand
Pull me in or watch me dance
I’ll be here, you be a man
Ooh (Ooh)
I feel it strong
Running all through your body (Ooh)
It could go on, and on, and on
We can go hard, far if you want to
Skin kissed on your tattoos
Touch this moment with you
We can’t hold on forever
Show me how you want me
Stay or leave us empty
You and I, love or die
We can’t hold on forever
Don’t give me a no, just give me your lips
Don’t give me a no, just give me your lips
Don’t give me a no, just give me your lips
Your lips
We can go hard, far if you want to
Skin kissed on your tattoos
Touch this moment with you (Ah)
We can’t hold on forever
Show me how you want me
Stay or leave us empty (Leave us empty)
You and I, love or die
We can’t hold on forever
Don’t give me a no, just give me your lips (Just give me your lips)
Don’t give me a no, just give me your lips (A no, just give me)
Don’t give me a no, just give me your lips
Your lips (Your lips)
(Oh, oh, oh)
Don’t give me a no, just give me your lips
Don’t give me a no, just give me your lips
Don’t give me a no, just give me your lips
Give me your lips

Can't Hold On Forever (traduzione)

Non voglio vederti andare via
Non voglio andare lentamente
Quando sembra così naturale
(Andiamo, andiamo)
Perdendo minuti, trattieni il respiro
Correndo intorno alla nostra silhouette
Non c'è bisogno che tutto questo finisca
(Andiamo, andiamo)
Lo sento forte
Correndo per tutto il tuo corpo
Potrebbe andare avanti, ancora e ancora
Possiamo andare duro, lontano se vuoi
Pelle baciata sui tuoi tatuaggi
Tocca questo momento con te
Non possiamo resistere per sempre
Mostrami come mi vuoi
Resta o lasciaci vuoti
Tu ed io, amiamo o moriamo
Non possiamo resistere per sempre
(Per sempre)
Tieni la lingua e prendi la mia mano
Tirami dentro o guardami ballare
Io sarò qui, tu sarai un uomo
Ooh ooh)
Lo sento forte
Correndo per tutto il tuo corpo (Ooh)
Potrebbe andare avanti, ancora e ancora
Possiamo andare duro, lontano se vuoi
Pelle baciata sui tuoi tatuaggi
Tocca questo momento con te
Non possiamo resistere per sempre
Mostrami come mi vuoi
Resta o lasciaci vuoti
Tu ed io, amiamo o moriamo
Non possiamo resistere per sempre
Non darmi un no, dammi solo le tue labbra
Non darmi un no, dammi solo le tue labbra
Non darmi un no, dammi solo le tue labbra
Le tue labbra
Possiamo andare duro, lontano se vuoi
Pelle baciata sui tuoi tatuaggi
Tocca questo momento con te (Ah)
Non possiamo resistere per sempre
Mostrami come mi vuoi
Resta o lasciaci vuoti (Lasciaci vuoti)
Tu ed io, amiamo o moriamo
Non possiamo resistere per sempre
Non darmi un no, dammi solo le tue labbra (dammi solo le tue labbra)
Non darmi un no, dammi solo le tue labbra (A no, dammi e basta)
Non darmi un no, dammi solo le tue labbra
Le tue labbra (Le tue labbra)
(Oh oh oh)
Non darmi un no, dammi solo le tue labbra
Non darmi un no, dammi solo le tue labbra
Non darmi un no, dammi solo le tue labbra
Dammi le tue labbra