Traduzione del testo della canzone Lie To Me - Laura Marano

Lie To Me (originale)

If we lie, I don’t mind us being liars
You and I got everything they don’t
For a while, while we’re drowning undercovers
For some time, pretending I am yours
Maybe you can stay a little longer
Breaks my heart how I, I don’t know better
When you call me naive
But I ain’t gonna leave ya
Stay with me, just stay
Want you to lead me on
Leave through the night and dawn
I get out of my head for a minute, out of my head
Want you to lead me on
Can’t call it what we want
I get out of my head for a minute, out of my head
Just lie to me
Lie to me
As long as you do it good
Just lie to me
Lie to me
Lie
What I need, is your words all on my body
Let me read, the tension of your lips
I like the way we fool each other
And the fact that I’m not bothered
When you speak, babe I don’t want you to quit
Maybe you can stay a little longer
Breaks my heart how I, I don’t know better
When you call me naive
But I ain’t gonna leave ya
Stay with me, just stay
Want you to lead me on
Leave through the night and dawn
I get out of my head for a minute, out of my head
Want you to lead me on
Can’t call it what we want
I get out of my head for a minute, out of my head
Just lie to me
Lie to me
As long as you do it good
Just lie to me
Lie to me
I’ll believe every word
Just lie to me
Lie to me
As long as you do it good
Just lie to me
Lie to me
Lie
Usually overthink what’s said
Repeat it on and on again
But this time, I don’t mind, not argue with my mind
This time, I’ll take the lies
So I get out of my head for a minute, out of my head
Out of my head for a minute, out of my head
Just lie to me
Lie to me
As long as you do it good
Just lie to me
Lie with me
Lie
Want you to lead me on
Leave through the night and dawn
I get out of my head for a minute, out of my head
Want you to lead me on
Can’t call it what we want
I get out of my head for a minute, out of my head
Just lie to me
Lie to me
As long as you do it good
Just lie to me
Lie to me
I’ll believe every word
Just lie to me
Lie to me
As long as you do it good
Just lie to me
Lie to me
Lie

Lie To Me (traduzione)

Se mentiamo, non mi dispiace che siamo bugiardi
Io e te abbiamo tutto quello che loro non hanno
Per un po', mentre affoghiamo sotto copertura
Per un po', fingendo di essere tuo
Forse puoi restare ancora un po'
Mi si spezza il cuore come io, non so di meglio
Quando mi chiami ingenuo
Ma non ti lascerò
Resta con me, resta
Voglio che tu mi guidi
Lascia attraverso la notte e l'alba
Esco dalla testa per un minuto, dalla testa
Voglio che tu mi guidi
Non possiamo chiamarlo come vogliamo
Esco dalla testa per un minuto, dalla testa
Mentimi solo
Mentimi
A patto che tu lo faccia bene
Mentimi solo
Mentimi
Menzogna
Quello di cui ho bisogno sono le tue parole tutte sul mio corpo
Fammi leggere, la tensione delle tue labbra
Mi piace il modo in cui ci prendiamo in giro
E il fatto che non mi preoccupi
Quando parli, piccola, non voglio che ti fermi
Forse puoi restare ancora un po'
Mi si spezza il cuore come io, non so di meglio
Quando mi chiami ingenuo
Ma non ti lascerò
Resta con me, resta
Voglio che tu mi guidi
Lascia attraverso la notte e l'alba
Esco dalla testa per un minuto, dalla testa
Voglio che tu mi guidi
Non possiamo chiamarlo come vogliamo
Esco dalla testa per un minuto, dalla testa
Mentimi solo
Mentimi
A patto che tu lo faccia bene
Mentimi solo
Mentimi
Crederò a ogni parola
Mentimi solo
Mentimi
A patto che tu lo faccia bene
Mentimi solo
Mentimi
Menzogna
Di solito pensa troppo a ciò che viene detto
Ripetilo ancora e ancora
Ma questa volta, non mi dispiace, non discutere con la mia mente
Questa volta, prenderò le bugie
Quindi esco dalla testa per un minuto, dalla testa
Fuori di testa per un minuto, fuori di testa
Mentimi solo
Mentimi
A patto che tu lo faccia bene
Mentimi solo
Giacere con me
Menzogna
Voglio che tu mi guidi
Lascia attraverso la notte e l'alba
Esco dalla testa per un minuto, dalla testa
Voglio che tu mi guidi
Non possiamo chiamarlo come vogliamo
Esco dalla testa per un minuto, dalla testa
Mentimi solo
Mentimi
A patto che tu lo faccia bene
Mentimi solo
Mentimi
Crederò a ogni parola
Mentimi solo
Mentimi
A patto che tu lo faccia bene
Mentimi solo
Mentimi
Menzogna