Traduzione del testo della canzone Barnacles - Laura Stevenson

Barnacles (originale)

Scrape these barnacles
I am whole again
Finally purified or whatever that means
Put your back in it
They laid their roots deep within the pain
Free me, free me
From their teeth
Oh, but don’t cut too deep
Scrape these barnacles
I am utterly yours
Take my lack of control and swallow it whole
Break my excuses to leave over your bony knees
And scrub the sweat away
Make me clean
Please pull the bad dreams out of me
Scrape these barnacles
I am utterly yours
Take my lack of control and swallow it whole
Break my excuses to leave over your bony knees
And free me, free me, free me, free me
I am utterly yours

Barnacles (traduzione)

Raschia questi cirripedi
Sono di nuovo integro
Finalmente purificato o qualunque cosa significhi
Mettici le spalle
Hanno messo le loro radici nel profondo del dolore
Liberami, liberami
Dai loro denti
Oh, ma non tagliare troppo in profondità
Raschia questi cirripedi
Sono completamente tuo
Prendi la mia mancanza di controllo e ingoiala intera
Rompi le mie scuse per lasciare le tue ginocchia ossute
E strofina via il sudore
Rendimi pulito
Per favore, strappami i brutti sogni
Raschia questi cirripedi
Sono completamente tuo
Prendi la mia mancanza di controllo e ingoiala intera
Rompi le mie scuse per lasciare le tue ginocchia ossute
E liberami, liberami, liberami, liberami
Sono completamente tuo