Traduzione del testo della canzone Claustrophobe - Laura Stevenson

Claustrophobe (originale)

I’ve got a lump between my legs
I’ve got an ugly place to be
A sudden wind and a bomb drops
And you’ll never feel it
Time becomes and begins all disintegrate
Bacteria is king again
I’ve got a lump between my legs
I’ve got an ugly place to be
The cluttered halls of all the unsellable homes
They breathe into their bellies
For the flash and boom of a tight room unraveling
Bacteria is king again
In the great south shore where the cars get bolder
Closets full of hung clothes
You’re a claustrophobe
I’ve got an ugly place to be
Bacteria is king again

Claustrophobe (traduzione)

Ho un nodulo tra le gambe
Ho un posto brutto dove stare
Un vento improvviso e una bomba cade
E non lo sentirai mai
Il tempo diventa e comincia tutto a disintegrarsi
I batteri sono di nuovo re
Ho un nodulo tra le gambe
Ho un posto brutto dove stare
I corridoi disordinati di tutte le case invendibili
Respirano nelle loro pance
Per il lampo e il boom di una stanza ristretta che si svela
I batteri sono di nuovo re
Nella grande sponda meridionale dove le auto si fanno più audaci
Armadi pieni di vestiti appesi
Sei un claustrofobo
Ho un posto brutto dove stare
I batteri sono di nuovo re