Traduzione del testo della canzone Value Inn - Laura Stevenson

Value Inn (originale)

The waves crash down in the waterpark
They’ve been left on although everyone’s gone
Reflections of emergency lights look so nice
They look so nice
And in a Value Inn I dig at my skin
With a travel kit in the fluorescence
'Cause I’m lumbering, 'cause I want to be gone
But a point of pride I peel off of the tile
I’m so nice, I am so nice
So nice, I am so nice
And the waves crash down in the waterpark
When the stakes are low there’s not much to control
So let it heal with the fibers of my clothes
Until I’m colorful, until I’m just so
So nice, I am so nice
So nice, I am so nice
So nice, I am so nice
So nice, I am so nice

(traduzione)

Le onde si infrangono nel parco acquatico
Sono stati lasciati accesi anche se tutti se ne sono andati
I riflessi delle luci di emergenza sono così belli
Sembrano così belli
E in una locanda di valore scavo la mia pelle
Con un kit da viaggio nella fluorescenza
Perché sono goffo, perché voglio andarmene
Ma un punto di orgoglio lo stacco dalla piastrella
Sono così carino, sono così carino
Così bravo, sono così carino
E le onde si infrangono nel parco acquatico
Quando la posta in gioco è bassa, non c'è molto da controllare
Quindi lascia che guarisca con le fibre dei miei vestiti
Finché non sarò colorato, finché non sarò così
Così bravo, sono così carino
Così bravo, sono così carino
Così bravo, sono così carino
Così bravo, sono così carino