Traduzione del testo della canzone Silo Song - Laura Veirs

Silo Song (originale)

Dreaming of a silver silo burning in the light
Venus de Milo soldered in the side
Thought I caught her smile
Am I going, am I going up in smoke
Am I going, am I going up in smoke
Dreaming of birds of prey at battle
On a burning saddle, a rider lost in flames
What of all the games she played with beauty and love
Have I gone up in smoke
Have I come up, have I come up in smoke
Have I come up, have I come up in smoke
Venus de Milo calls
Venus de Milo falls

Silo Song (traduzione)

Sognando un silo d'argento che brucia nella luce
Venere di Milo saldata sul lato
Pensavo di aver colto il suo sorriso
Sto andando, sto salendo in fumo
Sto andando, sto salendo in fumo
Sognare uccelli rapaci in battaglia
Su una sella in fiamme, un cavaliere perso nelle fiamme
Che di tutti i giochi che ha giocato con la bellezza e l'amore
Sono salito in fumo
Sono salito, sono salito in fumo
Sono salito, sono salito in fumo
Venere di Milo chiama
La Venere di Milo cade