Traduzione del testo della canzone All Alone - Laura Wilde

All Alone (originale)

Take a look back and smile at me
Because you’re smiling at history
You think I’m easy but I’m not the same
I play the rules to a different game
Today I saw you and I met you yeah
I was attracted to your blonde hair
I think you’re sexy and I like your face
But much more I like the chase
Walk away
Walk away
Walk away
It’s all me and I’ve got to stay
All alone
I’m all alone yeah
All alone
I’m all alone
I’m walking by walking down the street
Looking for people that I’d like to meet
I think you’re hot and you know I’m fly
You really look like my kinda guy
So come over here and dance with me
Yeah be the boy that I want you to be
You think you call the shots and don’t like to share
I hate the fact that you think I care
Walk away
Walk away
Walk away
It’s all me and I’ve got to stay
All alone
I’m all alone yeah
All alone
I’m all alone
I don’t care if you look fine
Because I wouldn’t wanna call you mine
So stop thinking that you own the world
Because I’m never gonna be you’re girl
Yeah just get up and walk away
I’m so sorry but I have to say
I’m not yours
It’s not your day
I said it’s not your day

All Alone (traduzione)

Guarda indietro e sorridimi
Perché stai sorridendo alla storia
Pensi che io sia facile ma non sono lo stesso
Gioco le regole di un gioco diverso
Oggi ti ho visto e ti ho incontrato sì
Ero attratto dai tuoi capelli biondi
Penso che tu sia sexy e mi piace il tuo viso
Ma molto di più mi piace l'inseguimento
Andarsene
Andarsene
Andarsene
Sono solo io e devo restare
Tutto solo
Sono tutto solo sì
Tutto solo
Sono tutto solo
Sto camminando camminando per strada
Alla ricerca di persone che vorrei incontrare
Penso che tu sia sexy e sai che volo
Sembri davvero il mio tipo
Quindi vieni qui e balla con me
Sì, sii il ragazzo che voglio che tu sia
Pensi di essere tu a decidere e non ti piace condividere
Odio il fatto che pensi che mi importi
Andarsene
Andarsene
Andarsene
Sono solo io e devo restare
Tutto solo
Sono tutto solo sì
Tutto solo
Sono tutto solo
Non mi interessa se stai bene
Perché non vorrei chiamarti mia
Quindi smettila di pensare di possedere il mondo
Perché non sarò mai tu sei una ragazza
Sì, alzati e vai via
Mi dispiace così tanto ma devo dirlo
Non sono tuo
Non è la tua giornata
Ho detto che non è la tua giornata