Traduzione del testo della canzone Hello - Ledisi

Hello (originale)

We used to carve our love in trees
Your initials over mine, we’re enshrined
Over time, through the passing of the seasons
We were different, intimate, until we turned enemies
Then we lost the reasons
As to why we were together
You were on the low
You had me high on our together, but before
Before you say goodbye to our forever
I just gotta let you know that I see you
So Hello, to the man behind the words
I thought I heard it all before
But you were hiding in the lies so you decided it was time to let go
And if it means something, just know I know, just know I know
So hello
From blast off, hello
Until it’s mask off, hello
See, I was blinded by the hope we could be special
But in time it would show
That you’re no different from the ones I say I’d never waste my time with, but
All things done in the dark come to light
Everyone moon beams look dimmer in the sun
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Under your skin, the truth of you
That hides behind the shadows of your grin
The ugly under these «I love you"'s cover what’s within
The kiss of crimson-colored killer
So before you go, at least you can say

Hello (traduzione)

Scolpivamo il nostro amore negli alberi
Le tue iniziali sopra le mie, siamo custoditi
Nel tempo, attraverso il passare delle stagioni
Eravamo diversi, intimi, finché non ci siamo trasformati in nemici
Poi abbiamo perso le ragioni
Quanto al motivo per cui eravamo insieme
Eri in basso
Mi hai fatto sballare insieme, ma prima
Prima di dire addio alla nostra per sempre
Devo solo farti sapere che ti vedo
Quindi Ciao, all'uomo dietro le parole
Pensavo di aver sentito tutto prima
Ma ti stavi nascondendo tra le bugie, quindi hai deciso che era ora di lasciarti andare
E se significa qualcosa, sappi che lo so, sappi che lo so
Allora ciao
Dal decollo, ciao
Fino a quando non sarà tolta la maschera, ciao
Vedi, sono stato accecato dalla speranza che potessimo essere speciali
Ma col tempo si sarebbe mostrato
Che non sei diverso da quelli con cui dico che non perderei mai tempo, ma
Tutte le cose fatte al buio vengono alla luce
Tutti i raggi della luna sembrano più deboli al sole
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Sotto la tua pelle, la verità su di te
Che si nasconde dietro le ombre del tuo sorriso
Il brutto sotto questi "Ti amo" copre ciò che c'è dentro
Il bacio dell'assassino color cremisi
Quindi, prima di andare, almeno puoi dirlo