Traduzione del testo della canzone One - Ledisi

One (originale)

Found the way back to love
A broken shell
A pearl within
You went through hell
But you’re still here
You’re still here
You took a chance on life
And threw it all
You sit by eyes open wide
And you’re still here
You’re still here
No matter what, you go back to one
Back to the beginning
One
Love will bring you to one
One is the reason for life to be what it is and we’ll be
One
Back to the beginning
One
One who make you the one
One is the reason for life to be what it is and we’ll be
You own a world divine that’s colorblind
But it’s still a dream and we’re in-between
The past and the future
Down here the truth is great
The one he rules the day
But on judgement day what will they say
About you
What did you do and didn’t do
No matter what, it goes back to one
Back to the beginning
One
Love will bring you to one
One is the reason for life to be what it is and we’ll be
One
Back to the beginning
One
One who make you the one
One is the reason for life to be what it is and we’ll be
This could have been another love song
But this is the message that came to me
Can’t keep pretending that there’s nothing wrong
Before you judge look at yourself
There’s always someone you can help
Get back to one
One
Back to the beginning
One
Love will bring you to one
One is the reason for life to be what it is and we’ll be
One
Back to the beginning
One
One who make you the one
One is the reason for life to be what it is and we’ll be
Love is the thing that will last forever
Love is the one thing that holds life together
Love is the thing that will last forever yeah
Love is the thing that will last forever
Love is the one thing that holds life together
Love is the thing that will last forever yeah
Life to be what it is and we’ll be
One
Back to the beginning
One
Back to the beginning
One
We all go back to the beginning
One
Back to the beginning
One
Love will bring you to one
Back to the beginning
Life won’t be what it is and we’ll be
Don’t control it
You don’t control it
You don’t control it
Life won’t be what it is and we’ll be

One (traduzione)

Ho trovato la via del ritorno all'amore
Un guscio rotto
Una perla dentro
Hai passato l'inferno
Ma sei ancora qui
Sei ancora qui
Hai preso una possibilità nella vita
E ha lanciato tutto
Ti siedi con gli occhi spalancati
E sei ancora qui
Sei ancora qui
Non importa cosa, torni a uno
Torna all'inizio
Uno
L'amore ti porterà a uno
Uno è il motivo per cui la vita deve essere ciò che è e noi lo saremo
Uno
Torna all'inizio
Uno
Uno che fa di te l'unico
Uno è il motivo per cui la vita deve essere ciò che è e noi lo saremo
Possiedi un divino del mondo daltonico
Ma è ancora un sogno e siamo nel mezzo
Il passato e il futuro
Quaggiù la verità è grande
Quello che governa il giorno
Ma il giorno del giudizio cosa diranno
A proposito di te
Cosa hai fatto e non hai fatto
Non importa cosa, torna a uno
Torna all'inizio
Uno
L'amore ti porterà a uno
Uno è il motivo per cui la vita deve essere ciò che è e noi lo saremo
Uno
Torna all'inizio
Uno
Uno che fa di te l'unico
Uno è il motivo per cui la vita deve essere ciò che è e noi lo saremo
Questa avrebbe potuto essere un'altra canzone d'amore
Ma questo è il messaggio che mi è arrivato
Non posso continuare a fingere che non ci sia niente di sbagliato
Prima di giudicare, guarda te stesso
C'è sempre qualcuno che puoi aiutare
Torna a uno
Uno
Torna all'inizio
Uno
L'amore ti porterà a uno
Uno è il motivo per cui la vita deve essere ciò che è e noi lo saremo
Uno
Torna all'inizio
Uno
Uno che fa di te l'unico
Uno è il motivo per cui la vita deve essere ciò che è e noi lo saremo
L'amore è la cosa che durerà per sempre
L'amore è l'unica cosa che tiene unita la vita
L'amore è la cosa che durerà per sempre sì
L'amore è la cosa che durerà per sempre
L'amore è l'unica cosa che tiene unita la vita
L'amore è la cosa che durerà per sempre sì
La vita per essere ciò che è e lo saremo
Uno
Torna all'inizio
Uno
Torna all'inizio
Uno
Torniamo tutti all'inizio
Uno
Torna all'inizio
Uno
L'amore ti porterà a uno
Torna all'inizio
La vita non sarà quello che è e lo saremo
Non controllarlo
Non lo controlli
Non lo controlli
La vita non sarà quello che è e lo saremo