Traduzione del testo della canzone Here - Ledisi

Here (originale)

What happened?
We used to do anything for love, oh yeah
We drifted
After that, we were not the same, no
I made everything about us
But you say that you wanna be free
We go back and forth, but you’re still in love with me
So if you’re gonna stay
I need you to be here
To show me (show me) that you care
Let me know you’re here (here)
Give me all of the reasons (all of the reasons)
Why I need you (need you)
Need you here
Let me know you’re here
There you go
You keep running and running (running and running)
You’re not gon' wait around
I’m tired of you letting me down
Oh, I know you can’t live without us
You know you belong to me, oh oh, yeah
Let’s make everything about us
You’re gonna stay 'cause we believe
We belong together, just you and me
So if you’re gonna stay
I need you to be here
To show me (show me) that you care
Let me know you’re here (here)
Give me all of the reasons (all of the reasons)
Why I need you (need you)
Need you here, oh
(Stay)
Need you to be here, baby
To show me (show) that you care
Let me know you’re here (here)
Give me all of the reasons (all of the reasons)
Why I need you (need you)
Need you here
Oh, let me know you’re here
Let’s make everything about us
We’re gonna stay 'cause we believe
We belong together, just you and me
If you’re gonna stay (stay, stay)
Oh, yeah yeah
I need you, baby (you care)
Oh, let me know you’re here
Oh, I need you, baby, yeah
If you’re gonna stay
I need you to be here
To show me (show me) that you care
Let me know you’re here (here)
Give me all of the reasons (all of the reasons)
Why I need you (need you)
Need you here
Let me know you’re here, ey
Let me know you’re here, baby
Oh, I need to know that you’re
I need to know that you’re there for me
I need to know that you’re here

(traduzione)

Cosa è successo?
Facevamo qualsiasi cosa per amore, oh sì
Siamo andati alla deriva
Dopodiché, non eravamo più gli stessi, no
Ho fatto tutto di noi
Ma dici che vuoi essere libero
Andiamo avanti e indietro, ma tu sei ancora innamorato di me
Quindi se rimani
Ho bisogno che tu sia qui
Per mostrarmi (mostrami) che ci tieni
Fammi sapere che sei qui (qui)
Dammi tutti i motivi (tutti i motivi)
Perché ho bisogno di te (ho bisogno di te)
Ho bisogno di te qui
Fammi sapere che sei qui
Ecco qua
Continui a correre e correre (correre e correre)
Non aspetterai
Sono stanco che tu mi deludi
Oh, lo so che non puoi vivere senza di noi
Sai che appartieni a me, oh oh, sì
Facciamo tutto di noi
Rimarrai perché crediamo
Apparteniamo insieme, solo io e te
Quindi se rimani
Ho bisogno che tu sia qui
Per mostrarmi (mostrami) che ci tieni
Fammi sapere che sei qui (qui)
Dammi tutti i motivi (tutti i motivi)
Perché ho bisogno di te (ho bisogno di te)
Ho bisogno di te qui, oh
(Restare)
Ho bisogno che tu sia qui, piccola
Per dimostrarmi (mostrare) che ci tieni
Fammi sapere che sei qui (qui)
Dammi tutti i motivi (tutti i motivi)
Perché ho bisogno di te (ho bisogno di te)
Ho bisogno di te qui
Oh, fammi sapere che sei qui
Facciamo tutto di noi
Rimarremo perché crediamo
Apparteniamo insieme, solo io e te
Se rimani (rimani, rimani)
Oh, sì sì
Ho bisogno di te, piccola (ti importa)
Oh, fammi sapere che sei qui
Oh, ho bisogno di te, piccola, sì
Se rimani
Ho bisogno che tu sia qui
Per mostrarmi (mostrami) che ci tieni
Fammi sapere che sei qui (qui)
Dammi tutti i motivi (tutti i motivi)
Perché ho bisogno di te (ho bisogno di te)
Ho bisogno di te qui
Fammi sapere che sei qui, ehi
Fammi sapere che sei qui, piccola
Oh, ho bisogno di sapere che lo sei
Ho bisogno di sapere che ci sei per me
Ho bisogno di sapere che sei qui