Traduzione del testo della canzone I Tried - Ledisi

I Tried (originale)

I tried I can’t
I don’t wanna do this
Let me go
I tried we tried
I can’t do this
Phone calls
Hang ups
Break downs
Break ups
People always make up
But sometimes it never last
When the pain is too deep
So bad that you can’t sleep
You fussing fighting
Can’t take back what’s already been done
Ain’t no more to say
Ain’t no more to do yeah
You got to move on
You try your best and you can’t turn it loose
It’s time for you to let it go
How do you say no
You you gotta move on
I tried you tried we tried
Time to move on
I gotta move on
I tried we tried
It’s time time to move on
We said we would
Always be one
Different journeys
Too many changes
It wasn’t meant to be
My souls burnin'
Trying to let go of the pain
No more dreaming
Can’t take back what’s already been done
Change
I gotta get over you
What we had is through
Baby I don’t wanna do this
Ain’t got no regrets
Now it’s time for next
Baby I know you know
Baby we tried
We don’t know what to say
We’ve done all we can do
We gotta move on
For some reasons we can’t turn it loose
I’m always gonna care about you
But I gotta live without you
We gotta move on
I tried you tried we tried
Time to move on
Time to move on
I tried we tried
It’s time time to move on
You gotta let me go
Baby just let me go
You gotta let me go
You gotta let me go
When you gon' let it go
Baby just let me go
I tried you tried we tried
Time to move on
I gotta move on
I tried we tried
It’s time time to move on
Guitar Solo
You gotta let me go
Baby just let me go

I Tried (traduzione)

Ho provato, non posso
Non voglio farlo
Lasciami andare
Ho provato abbiamo provato
Non posso farlo
Chiamate telefoniche
Riattacca
rotture
rotture
Le persone fanno sempre pace
Ma a volte non dura mai
Quando il dolore è troppo profondo
Così male che non riesci a dormire
Combattimenti agitati
Non posso ritirare ciò che è già stato fatto
Non c'è altro da dire
Non c'è più da fare sì
Devi andare avanti
Fai del tuo meglio e non puoi lasciar perdere
È ora che tu lo lasci andare
Come si dice di no?
Devi andare avanti
Ho provato tu hai provato noi provato
Ora di andare avanti
Devo andare avanti
Ho provato abbiamo provato
È ora di andare avanti
Abbiamo detto l'avremmo fatto
Sii sempre uno
Viaggi diversi
Troppi cambiamenti
Non doveva essere
Le mie anime stanno bruciando
Cercando di lasciare andare il dolore
Non più sogni
Non posso ritirare ciò che è già stato fatto
Modificare
Devo dimenticarti
Quello che abbiamo avuto è attraverso
Tesoro, non voglio farlo
Non ho rimpianti
Ora è il momento del prossimo
Tesoro, lo so che lo sai
Tesoro, abbiamo provato
Non sappiamo cosa dire
Abbiamo fatto tutto ciò che potevamo fare
Dobbiamo andare avanti
Per alcuni motivi non possiamo allentarlo
Mi prenderò sempre cura di te
Ma devo vivere senza di te
Dobbiamo andare avanti
Ho provato tu hai provato noi provato
Ora di andare avanti
Ora di andare avanti
Ho provato abbiamo provato
È ora di andare avanti
Devi lasciarmi andare
Tesoro lasciami andare
Devi lasciarmi andare
Devi lasciarmi andare
Quando lo lascerai andare
Tesoro lasciami andare
Ho provato tu hai provato noi provato
Ora di andare avanti
Devo andare avanti
Ho provato abbiamo provato
È ora di andare avanti
Assolo di chitarra
Devi lasciarmi andare
Tesoro lasciami andare