Traduzione del testo della canzone Rock With You - Ledisi

Rock With You (originale)

I’m on it, I want it
So hot and gimmie a mic and I rock it
Cause my love for you goes non- stop and
You, your the only one I really need
Any place I feel you need to go
Is the only place that I want to be, let me tell you
See you, no one make me feel like this
The lovin when we kiss, this love
This love is real
I tell you, that I’m yours
Would you keep on lovin me
Would you do all that you can to see me smile
Cause I don’t want the future to say were not meant to be
Just wanna be with you
That’s why
That’s why I rock, rock, rock with you
And all I got I give to you
To keep your love for me, feels so right
Your like a drug to me, I’m so high
Everyday, just before I go my own way
I get down on my knees and say
Say a little prayer for you
Believe it or not
When I’m driving on the block
Playin music in my truck, I stop
Say a little prayer for you
I tell you, that I’m yours
Would you keep on lovin me
Would you do all that you can to see me smile
Cause I don’t want the future to say were not meant to be
Just wanna be with you
That’s why
That’s why I rock, rock, rock with you
And all I got I give to you
To keep your love for me, feels so right
Your like a drug to me, I’m so high
Boy you know I’ll do anything for you
I like the way this feels, you make my life better
I’ma baby baby won’t won’t you let me rock you
Rock you tonight
Aye, I just want to give you what you like whooo
That’s why I rock, rock, rock with you
And all I got I give to you
To keep your love for me, feels so right, yeah
Your like a drug to me, I so high
I’m on it, I want it
So hot and gimmie a mic and I rock it
Cause my love for you goes non- stop and
I’m on it, I want it
So hot and gimmie a mic and I rock it
Cause my love for you goes non- stop and
Said I can’t stop and I won’t stop
Said I can’t stop and I won’t stop

(traduzione)

Ci sono, lo voglio
Così caldo e dammi un microfono e lo scuoto
Perché il mio amore per te non si ferma e
Tu, sei l'unico di cui ho davvero bisogno
Qualsiasi posto in cui ritengo tu debba andare
È l'unico posto in cui voglio essere, lascia che te lo dica
Ci vediamo, nessuno mi fa sentire così
L'amore quando ci baciamo, questo amore
Questo amore è reale
Ti dico che sono tuo
Continueresti ad amarmi
Faresti tutto il possibile per vedermi sorridere
Perché non voglio che il futuro dica che non doveva essere
Voglio solo stare con te
Ecco perché
Ecco perché faccio rock, rock, rock con te
E tutto quello che ho lo do a te
Per mantenere il tuo amore per me, è così giusto
Sei come una droga per me, sono così sballato
Ogni giorno, poco prima di andare per la mia strada
Mi metto in ginocchio e dico
Dì una piccola preghiera per te
Credici o no
Quando guido sull'isolato
Ascoltando musica nel mio furgone, mi fermo
Dì una piccola preghiera per te
Ti dico che sono tuo
Continueresti ad amarmi
Faresti tutto il possibile per vedermi sorridere
Perché non voglio che il futuro dica che non doveva essere
Voglio solo stare con te
Ecco perché
Ecco perché faccio rock, rock, rock con te
E tutto quello che ho lo do a te
Per mantenere il tuo amore per me, è così giusto
Sei come una droga per me, sono così sballato
Ragazzo, sai che farò qualsiasi cosa per te
Mi piace come ci si sente, mi rendi la vita migliore
Sono un bambino, tesoro, non mi lascerai cullarti
Rock you stasera
Sì, voglio solo darti quello che ti piace whooo
Ecco perché faccio rock, rock, rock con te
E tutto quello che ho lo do a te
Per mantenere il tuo amore per me, è così giusto, sì
Sei come una droga per me, sono così sballato
Ci sono, lo voglio
Così caldo e dammi un microfono e lo scuoto
Perché il mio amore per te non si ferma e
Ci sono, lo voglio
Così caldo e dammi un microfono e lo scuoto
Perché il mio amore per te non si ferma e
Ha detto che non posso fermarmi e che non mi fermerò
Ha detto che non posso fermarmi e che non mi fermerò