Traduzione del testo della canzone This Christmas (Could Be The One) - Ledisi

This Christmas (Could Be The One) (originale)

I lay at night and wonder, will you be here by Christmas
Though you’re far away from me, I still need you near me
What will it take for you to know, I want you here with me
What will I have to do to show, I need you here with me
This Christmas, could be the one that I get to hold you
This Christmas, could be the one that I get to hold you
Hold you
I decorate the tree and hope you’ll be here by Christmas
I wish that I could touch your face and tell you I love you
How do I smile and hide the pain, I miss you holdin' me
Don’t let this Christmas be the same, I need you with me
This Christmas, could be the one that I get to hold you
This Christmas, could be the one that I get to hold you
(Hold you)
Yule tide at Christmas seems so lost without you here with me
Baby this time, my wish will finally comfort me
So every year, just prepare this Christmas just might be, the one
That you’ll be home to share this Christmas with me
This Christmas, could be the one, that I get to hold you
(Hold you)
This Christmas, could be the one, that I get to hold you
This Christmas, could be the one, that I get to hold you
(Hold you)
This Christmas, could be the one, that I get to hold you
This Christmas, could be the one, that I get to hold you
(Hold you)
This Christmas, could be the one, that I get to hold you
This Christmas, could be the one, that I get to hold you, hold you
This Christmas could be the one that I get to hold you

This Christmas (Could Be The One) (traduzione)

Rimango di notte e mi chiedo, sarai qui per Natale
Anche se sei lontano da me, ho ancora bisogno di te vicino a me
Cosa ti servirà per sapere, ti voglio qui con me
Cosa dovrò fare per mostrarti, ho bisogno di te qui con me
Questo Natale potrebbe essere quello che ti potrò tenere
Questo Natale potrebbe essere quello che ti potrò tenere
Tieniti
Decoro l'albero e spero che sarai qui per Natale
Vorrei poterti toccare il viso e dirti che ti amo
Come faccio a sorridere e nascondere il dolore, mi manchi che mi tieni
Non lasciare che questo Natale sia lo stesso, ho bisogno di te con me
Questo Natale potrebbe essere quello che ti potrò tenere
Questo Natale potrebbe essere quello che ti potrò tenere
(Ti abbraccio)
La marea di Natale a Natale sembra così persa senza di te qui con me
Tesoro questa volta, il mio desiderio finalmente mi conforterà
Quindi ogni anno, preparati solo a questo Natale potrebbe essere quello giusto
Che sarai a casa per condividere questo Natale con me
Questo Natale potrebbe essere quello in cui ti potrò abbracciare
(Ti abbraccio)
Questo Natale potrebbe essere quello in cui ti potrò abbracciare
Questo Natale potrebbe essere quello in cui ti potrò abbracciare
(Ti abbraccio)
Questo Natale potrebbe essere quello in cui ti potrò abbracciare
Questo Natale potrebbe essere quello in cui ti potrò abbracciare
(Ti abbraccio)
Questo Natale potrebbe essere quello in cui ti potrò abbracciare
Questo Natale potrebbe essere quello in cui ti potrò stringere, stringerti
Questo Natale potrebbe essere quello in cui ti potrò tenere