Traduzione del testo della canzone American Nights - Lee Brice

American Nights (originale)

Faded Levi’s, worn out chucks
Twenty in my pocket feels like a million bucks
Blue-eyed beauty leaning to me
We got our own show in the back row
Miss the whole damn movie
American nights, one headlight
Cutting down main street in the dark
Muscle Shoals, muscle cars
Earning our straps underneath these stars
Blue Ribbon bottles, big block throttles
All night if you wanna, gonna make it last
A little taste of freedom, a little small town dreaming
No need to preach, no need to shout, we believe in
American nights, one headlight
Cutting down main street in the dark
Muscle Shoals, muscle cars
Earning our straps underneath these stars
American nights, yeah
Dreaded morning don’t come
And these colors don’t wrong
Stay up and stay on
American nights
American nights, one headlight
Cutting down main street
Muscle Shoals, muscle cars
Earning our straps underneath these stars
American nights, American nights
Yeah, American nights
Faded Levis, worn out chucks
Twenty in my pocket feels like a million bucks
Yeah, it does

American Nights (traduzione)

Levi's sbiaditi, mandrini consumati
Venti in tasca mi sembra un milione di dollari
La bellezza dagli occhi azzurri che si appoggia a me
Abbiamo il nostro spettacolo nell'ultima fila
Perdere l'intero maledetto film
Notti americane, un faro
Abbattere la strada principale al buio
Muscle Shoals, muscle car
Guadagnare le nostre cinghie sotto queste stelle
Bottiglie Blue Ribbon, manette big block
Tutta la notte, se vuoi, ce la farai a durare
Un piccolo assaggio di libertà, una piccola cittadina che sogna
Non c'è bisogno di predicare, non c'è bisogno di gridare, noi crediamo
Notti americane, un faro
Abbattere la strada principale al buio
Muscle Shoals, muscle car
Guadagnare le nostre cinghie sotto queste stelle
Notti americane, sì
Il temuto mattino non arriva
E questi colori non sbagliano
Stai sveglio e resta
Notti americane
Notti americane, un faro
Abbattere la strada principale
Muscle Shoals, muscle car
Guadagnare le nostre cinghie sotto queste stelle
Notti americane, notti americane
Sì, le notti americane
Levis sbiaditi, mandrini consumati
Venti in tasca mi sembra un milione di dollari
Sì, lo fa