Traduzione del testo della canzone Beautiful Every Time - Lee Brice

Beautiful Every Time (originale)

I’ve been around the ocean since I was a kid
I don’t get to see it much these days
This mornin' I walked down to it just to say I did
And damned if it didn’t take my breath away
I guess some things are just that way
Like a baby sleeping
A mama kneeling
A Key-West sunset sky
Yeah the chills I get
When you lay your lips on mine
That’s beautiful, Beautiful Every Time
Well I could hear the music drifting over the dunes
It sounded like a weddin' on the beach
I Figured I’d take a closer look
Had nothin' better to do
Yes I forgot the sight a blushing bride could be
Well I guess amazing is always amazing
Like a baby sleeping
A mama kneeling
A Key-West sunset sky
Yeah the chills I get
When you lay your lips on mine
That’s beautiful, Beautiful Every Time
Musical Bridge
I guess amazing will always be amazing
Like a church choir singing
A nation healing
A soldier coming home alive
The love for me
Girl I see in your eyes
That’s beautiful, Beautiful Every Time

Beautiful Every Time (traduzione)

Sono stato in giro per l'oceano da quando ero un bambino
Non riesco a vederlo molto in questi giorni
Stamattina ci sono sceso solo per dire che l'ho fatto
E dannazione se non mi ha tolto il respiro
Immagino che alcune cose siano proprio così
Come un bambino che dorme
Una mamma inginocchiata
Un cielo al tramonto di Key-West
Sì, i brividi che ho
Quando poggi le tue labbra sulle mie
È bello, bello ogni volta
Bene, potevo sentire la musica alla deriva sulle dune
Sembrava un matrimonio sulla spiaggia
Ho pensato di dare un'occhiata più da vicino
Non avevo niente di meglio da fare
Sì, dimenticavo la vista che potrebbe essere una sposa arrossita
Beh, immagino che l'incredibile sia sempre fantastico
Come un bambino che dorme
Una mamma inginocchiata
Un cielo al tramonto di Key-West
Sì, i brividi che ho
Quando poggi le tue labbra sulle mie
È bello, bello ogni volta
Ponte musicale
Immagino che l'incredibile sarà sempre sorprendente
Come un coro di chiesa che canta
Una nazione che guarisce
Un soldato che torna a casa vivo
L'amore per me
Ragazza, vedo nei tuoi occhi
È bello, bello ogni volta