Traduzione del testo della canzone Dixie Highway - Lee Brice

Dixie Highway (originale)

Dixie Highway to Detroit city
Hard hillbilly, mow town row
Take off a Friday and do your hair up pretty
Song so good you drive just to listen
If you don’t know, don’t know what you’re missing now
Yeah, you don’t know, hah!
Car’s made of soul and Bethlehem steel
You feel like a king behind the wheel
You take what you need and leave the rest, yeah
You wanna do the land of the last of the best, now
On the Dixie Highway to Detroit city
Hard hillbilly, mow town row
Take off a Friday and do your hair up pretty
Song so good you drive just to listen
If you don’t know, don’t know what you’re missing now
Yeah, you don’t know what you’re missing
All about the Dixie Highway
Gonna play my solo right now
Oh, yeah
If I can buy some county coal, cows and corn
She got her mind on a big red barn
She my wildwood flower, Kentucky rose, yeah
I pull on over, climb up the silo
Get us back up on the-
Dixie Highway to Detroit city
Hard hillbilly, mow town row
Take off a Friday and do your hair up pretty
Song so good you drive just to listen
If you don’t know, don’t know what you’re missing now
Oh, you don’t know
Dixie Highway to Detroit city
Dixie Highway to Detroit city
Ha-hard hillbilly, mow town row
Take off a Friday and do your hair up pretty
With a song so good you drive just to listen
If you don’t know, don’t know what you’re missing now
Hah, you don’t know
You see, a song so good you drive just to listen
If you don’t know, don’t know what you’re missing now
Ah, you don’t know
Hehehehehehe, I guess you just gonna have to take you a ride

Dixie Highway (traduzione)

Dixie Highway per la città di Detroit
Hard hillbilly, falciare la fila della città
Togliti un venerdì e acconcia i capelli graziosamente
Canzone così buona che guidi solo per ascoltare
Se non lo sai, non sai cosa ti stai perdendo ora
Sì, non lo sai, ah!
L'auto è fatta di anima e acciaio di Betlemme
Ti senti come un re al volante
Prendi quello che ti serve e lascia il resto, sì
Vuoi fare la terra degli ultimi dei meglio, ora
Sulla Dixie Highway per Detroit city
Hard hillbilly, falciare la fila della città
Togliti un venerdì e acconcia i capelli graziosamente
Canzone così buona che guidi solo per ascoltare
Se non lo sai, non sai cosa ti stai perdendo ora
Sì, non sai cosa ti perdi
Tutto sulla Dixie Highway
Suonerò il mio assolo in questo momento
O si
Se posso comprare del carbone, delle mucche e del mais della contea
Ha pensato a un grande fienile rosso
Lei è il mio fiore di bosco, la rosa del Kentucky, sì
Mi avvicino, salgo sul silo
Riportaci su
Dixie Highway per la città di Detroit
Hard hillbilly, falciare la fila della città
Togliti un venerdì e acconcia i capelli graziosamente
Canzone così buona che guidi solo per ascoltare
Se non lo sai, non sai cosa ti stai perdendo ora
Oh, non lo sai
Dixie Highway per la città di Detroit
Dixie Highway per la città di Detroit
Ha-hard hillbilly, falcia la fila della città
Togliti un venerdì e acconcia i capelli graziosamente
Con una canzone così buona guidi solo per ascoltare
Se non lo sai, non sai cosa ti stai perdendo ora
Ah, non lo sai
Vedi, una canzone così buona che guidi solo per ascoltarla
Se non lo sai, non sai cosa ti stai perdendo ora
Ah, non lo sai
Hehehehehehe, immagino che dovrai solo portarti a fare un giro