Traduzione del testo della canzone Happy Endings - Lee Brice

Happy Endings (originale)

Well I love her and she’s leaving
She met a man plays in a band last weekend
And he lives out on the West Coast and
She says she’s gotta go But it’s a long long way from Myrtle Beach to L.A.
Anything could change her mind
One sunset, one regret
She could turn around, come back, and be mine
Happy endings happen all the time
Well she’s almost finished packing
So for 2, 000 miles a lot can happen
There’s gonna be days and days of long stretches
Maybe she’ll come back to her senses
Cause it’s a long long way from Myrtle Beach to L.A.
Anything could change her mind
One sunset, one regret
She could turn around, come back, and be mine
Happy endings happen all the time
Well I ain’t waiting on no phone call
I ain’t getting my hopes up at all
I ain’t setting myself up for a fall
Cause it’s still a long long way from Myrtle Beach to L.A.
Anything could change her mind
One sunset, one regret
She could turn around, come back, and be mine
Then everything would be just fine
Yeah happy endings happen all the time
Well it’s a long long way from Myrtle Beach to L.A.

Happy Endings (traduzione)

Beh, la amo e se ne va
Ha incontrato un uomo che suona in una band lo scorso fine settimana
E vive sulla costa occidentale e
Dice che deve andare, ma è molto lunga da Myrtle Beach a Los Angeles.
Qualsiasi cosa potrebbe farle cambiare idea
Un tramonto, un rimpianto
Potrebbe girarsi, tornare ed essere mia
Il lieto fine accade sempre
Bene, ha quasi finito di fare i bagagli
Quindi per 2.000 miglia può succedere molto
Ci saranno giorni e giorni di lunghi tratti
Forse tornerà in sé
Perché è molto lunga la strada da Myrtle Beach a L.A.
Qualsiasi cosa potrebbe farle cambiare idea
Un tramonto, un rimpianto
Potrebbe girarsi, tornare ed essere mia
Il lieto fine accade sempre
Beh, non sto aspettando nessuna telefonata
Non riesco a sperare per niente
Non mi sto preparando per una caduta
Perché è ancora molto lontano da Myrtle Beach a L.A.
Qualsiasi cosa potrebbe farle cambiare idea
Un tramonto, un rimpianto
Potrebbe girarsi, tornare ed essere mia
Allora tutto andrebbe bene
Sì, il lieto fine accade sempre
Beh, da Myrtle Beach a L.A. c'è una lunga strada.