Traduzione del testo della canzone The Best Part Of Me - Lee Brice

The Best Part Of Me (originale)

There’s plenty 'bout me that I don’t like
Most mistakes I’ve made, I made them twice
Sometimes I don’t live out the words I say
And I just can’t stay out my own way
But my good intentions overflow
Way down deep inside my bones
Though my head’s been known to give me hell
This heart of mine is just something else, yeah
But the best part of me, part of me is you
Is you, is you
Yeah, the best part of me, part of me is you
Is you
I got my old man’s baby blues
And his daddy’s taste for whiskey too
My brother’s love for rock 'n' roll
And my momma’s southern gospel soul
But the best part of me, part of me
Is you, is you
Yeah, the best part of me, part of me
Is you
Something takes over me
Every moment you hold my hand
Hearts beat in time
As the start all align and I understand
That the best part of me, the best part of me, oh
Yeah the best part of me, part of me
Is you, oh
The best part of me, part of me
Is you
Oh, is you, ooh

The Best Part Of Me (traduzione)

Ci sono molte cose su di me che non mi piacciono
La maggior parte degli errori che ho commesso, li ho fatti due volte
A volte non vivo le parole che dico
E non riesco a stare fuori a modo mio
Ma le mie buone intenzioni traboccano
Nel profondo delle mie ossa
Anche se è noto che la mia testa mi ha dato l'inferno
Questo mio cuore è solo qualcos'altro, sì
Ma la parte migliore di me, parte di me sei tu
Sei tu, sei tu
Sì, la parte migliore di me, parte di me sei tu
Sei tu
Ho il baby blues del mio vecchio
E anche il gusto di suo padre per il whisky
L'amore di mio fratello per il rock 'n' roll
E l'anima gospel del sud di mia mamma
Ma la parte migliore di me, parte di me
Sei tu, sei tu
Sì, la parte migliore di me, parte di me
Sei tu
Qualcosa prende il sopravvento su di me
In ogni momento mi tieni la mano
I cuori battono a tempo
All'inizio tutti si allineano e io ho capito
Che la parte migliore di me, la parte migliore di me, oh
Sì, la parte migliore di me, parte di me
Sei tu, oh
La parte migliore di me, parte di me
Sei tu
Oh, sei tu, ooh