Traduzione del testo della canzone Depois Do Começo - Legião Urbana

Depois Do Começo (originale)

Vamos deixar as janelas abertas
E deixar o equilíbrio ir embora
Cair como um saxofone na calçada
Amarra um fio de cobre no pescoço
Acender o intervalo pelo filtro
Usar um extintor como lençol
Jogar pólo-aquático na cama
Ficar deslizando pelo teto, uh, wo-oh!
Da nossa casa cega e medieval
Cantar canções em línguas estranhas
Retalhar as cortinas desarmadas
Com a faca surda que a fé sujou
Desarmar os brinquedos indecentes
E a indecência pura dos retratos no salão
Vamos beber livros e mastigar tapetes
Catar pontas de cigarros nas paredes, wo-oh!
Abrir a geladeira e deixar o vento sair
Cuspir um dia qualquer no futuro
De quem já desapareceu
Deus, Deus, somos todos ateus
Vamos cortar os cabelos do príncipe
E entregá-los a um deus plebeu, wo-oh!
E depois do começo
O que vier vai começar a ser o fim
E depois do começo
O que vier vai começar a ser o fim
E depois do começo
O que vier vai começar a ser o fim
E depois do começo
O que vier vai começar a ser, wo-oh!

(traduzione)

Lasciamo le finestre aperte
E lascia che l'equilibrio vada via
Cadendo come un sassofono sul marciapiede
Lega un filo di rame al collo
Attiva l'intervallo dal filtro
Usare un estintore come foglio
Giocare a pallanuoto a letto
Scivolando sul soffitto, uh, wo-oh!
Dalla nostra casa cieca e medievale
Cantare canzoni in lingue straniere
Distruggi le tende disarmate
Con il coltello smussato che la fede ha sporcato
Disarma i giocattoli indecenti
E la pura indecenza dei ritratti in salone
Beviamo libri e mastichiamo tappeti
Raccogliendo mozziconi di sigaretta dai muri, wo-oh!
Aprite il frigorifero e fate uscire il vento
Sputare ogni giorno in futuro
che è già scomparso
Dio, Dio, siamo tutti atei
Tagliamo i capelli al principe
E consegnali a un dio comune, wo-oh!
E dopo l'inizio
Ciò che verrà inizierà ad essere la fine
E dopo l'inizio
Ciò che verrà inizierà ad essere la fine
E dopo l'inizio
Ciò che verrà inizierà ad essere la fine
E dopo l'inizio
Ciò che verrà inizierà ad essere, wo-oh!