| Leila (originale) | Leila (traduzione) |
|---|---|
| Legião Urbana | legione urbana |
| O Descobrimento Do Brasil | La scoperta del Brasile |
| La Nuova Gioventú | La Nuova Gioventù |
| Tudo que sei | tutto quello che so |
| É que você quis partir | è che volevi andartene |
| Eu quis partir você | Volevo lasciarti |
| Tirar você de mim | portarti via da me |
| Demorerei para esquecer | ci vorrà tempo per dimenticare |
| Demorei para encontrar | ci ho messo un po' a trovarlo |
| Um lugar onde você não me machucasse mais | Un posto dove non mi avresti più fatto del male |
| W guardei um pouco | Ho risparmiato un po' |
| Porque o tempo é mercurio cromo | Perché il tempo è cromo mercurio |
| E tempo é tudo que somos | E il tempo è tutto ciò che siamo |
| Talvéz tivéssemos, teriamos tido, tevéramos filhos | Forse abbiamo avuto, avremmo avuto, avremmo avuto figli |
| Estava lhe ensinando a ler | Ti stavo insegnando a leggere |
| On the Road | Sulla strada |
| E coisas desiguais | E cose ineguali |
| Com você por perto | con te intorno |
| Eu gostava mais de mim | Mi piacevo di più |
| Veja bem, que já não sei se estou bem só por dizer | Ascolta, non so se sto bene solo per averlo detto |
| Só por dizer é que finjo que sei | Solo dicendo che faccio finta di saperlo |
| Não me olhe assim | Non guardarmi in quel modo |
| Eu sou parte de você | io sono parte di te |
| Você não é parte de mim. | Tu non sei parte di me. |
| Do meu passado você faz pouco caso | Non ti importa del mio passato |
| Mas, só para você saber, | Ma solo perché tu lo sappia, |
| Me diverti um bocado. | Mi sono divertito molto. |
| E com você por perto | E con te intorno |
| Eu gostava mais de mim. | Mi piacevo di più. |
| música: Dado Villa-Lobos, Marcelo Bonfá | musica: Dado Villa-Lobos, Marcelo Bonfa |
| letra: Renato Russo | Testi: Renato Russo |
