Traduzione del testo della canzone Um Dia Perfeito - Legião Urbana

Um Dia Perfeito (originale)

Quase morri
Ha menos de trinta e duas horas atrás
Hoje a gente fica na varanda
Um dia perfeito com as crianças
São as pequenas coisas que valem mais
É tão bom estarmos juntos
E tão simples
Um dia perfeito
Corre, corre, corre
Que vai chover
Olha a chuva!
Não vou me deixar embrutecer
Eu acredito nos meus ideais
Podem até maltratar meu coração
Que meu espirito
Ninguém vai conseguir quebrar

Um Dia Perfeito (traduzione)

sono quasi morto
Meno di trentadue ore fa
Oggi rimaniamo sul balcone
Una giornata perfetta con i bambini
Sono le piccole cose che valgono di più
È così bello stare insieme
È così semplice
Un giorno perfetto
corri corri corri
che pioverà
Guarda la pioggia!
Non mi lascerò brutalizzare
Credo nei miei ideali
Possono anche maltrattare il mio cuore
che il mio spirito
nessuno potrà rompersi