Traduzione del testo della canzone Как много слёз - Легион

Как много слёз (originale)

Крестил клинок слезой скупой
Удар в живот обрел покой
Густой слезой стекает воск
У изголовья пара роз
Слезы ярости и гнева слезы тех кого уж нет
Слез немых и слез кричащих слез печали горьких слез
Слез отчаянья и боли в этом мире словно звезд
Кто-то уснул в снегу там где нет дорог
Кто-то сорвался вниз видно выпал срок
Кто-то в петлю залез не нашел свой путь
Где-то курок взведен ствол нацелен в грудь
Как много слез как много ран
В пропасть бегут тысячи рек
Как много слез солнце восстань
И порази проклятый век
КАК МНОГО СЛЕЗ
Слезой разжег огонь в груди
Решился жить и вдаль идти
Смахнул слезу в стакан с вином
Шепнул прости шагнул в окно
Слезы радости и грусти в чьем-то сердце тает лед
Слезы ревности обиды слезы скорби все пройдет
Слезы ветранеба слезы неба слезы стонущей земли
Кто-то уснул в снегу там где нет дорог
Кто-то сорвался вниз видно выпал срок
Кто-то в петлю залез не нашел свой путь
Где-то курок взведен ствол нацелен в грудь
Кто-то нажал на газ не успел свернуть
Кто-то глотает ртуть счастья не вернуть
Чей-то диагноз смерть не его вина
Где-то горит земля там опять война
КАК МНОГО СЛЕЗ

Как много слёз (traduzione)

Battezzò la lama con una lacrima avara
Un colpo allo stomaco ha trovato pace
Cera gocciolante spessa
A capo di un paio di rose
Lacrime di rabbia e rabbia, lacrime di chi non c'è più
Lacrime di muti e lacrime di urla lacrime di tristezza lacrime amare
Le lacrime di disperazione e dolore in questo mondo sono come le stelle
Qualcuno si è addormentato nella neve dove non ci sono strade
Qualcuno è caduto, puoi vedere che la scadenza è scaduta
Qualcuno è entrato nel circuito e non ha trovato la sua strada
Da qualche parte il grilletto è armato, la canna è puntata al petto
Quante lacrime quante ferite
Migliaia di fiumi scorrono nell'abisso
Quante lacrime sorge il sole
E colpisci la dannata età
QUANTE LACRIME
Una lacrima accese un fuoco nel petto
Ha deciso di vivere e andare lontano
Asciugò una lacrima in un bicchiere di vino
Ho sussurrato scusa sono uscito dalla finestra
Lacrime di gioia e tristezza sciolgono il ghiaccio nel cuore di qualcuno
Lacrime di gelosia, risentimento, lacrime di dolore, tutto passerà.
Lacrime del vento del cielo Lacrime del cielo Lacrime della terra che geme
Qualcuno si è addormentato nella neve dove non ci sono strade
Qualcuno è caduto, puoi vedere che la scadenza è scaduta
Qualcuno è entrato nel circuito e non ha trovato la sua strada
Da qualche parte il grilletto è armato, la canna è puntata al petto
Qualcuno ha premuto il gas non ha avuto il tempo di spegnere
Qualcuno ingoia il mercurio della felicità non può essere restituito
La diagnosi di morte di qualcuno non è colpa sua
Da qualche parte la terra sta bruciando, c'è di nuovo la guerra
QUANTE LACRIME